Charlotte convinces Nils that the planned expansion of the fitness area is not because he has a relation with her; other directors also agree with this plan. Desirée and Adrian want to discuss their improved tree house project with Charlotte who wants to study it first. Clara claims towards Adrian that wine makes mama say weird things. During the trip of Melanie and Clara the car suddenly is out of gas and strands in the middle of nowhere. Will they be back in time for Clara's birthday party? Even Adrian is there; he dances with Desirée. Melanie and Clara arrive late at night and are surprised by all the party goers when they turn on the light. Clara looks sad when Adrian and Desirée leave to get some more champagne. They kiss each other in the wine cellar while Clara retreats herself in her bedroom where she dreams of being with him. Charlotte calls Adrian out of bed the next morning to discuss the tree house project; he leaves Desirée alone there. Desirée is astonished when ...