Directed by
| Jabi Elortegi | ||
| Ainhoa Aierbe | ... | (actors director) |
| Itziar Gomez | ... | (actors director) |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Maite Duque | ... | (script) |
| Fernando Erre | ... | (uncredited) |
| Maria Miranda | ... | (script) |
| Fernando Rodriguez | ... | (script) |
| Juan Torres | ... | (script) |
| Mikel Uribe Etxeberria | ... | (script) |
| Xabi Zabaleta | ... | (script) |
Cast (in credits order)
| Ramón Agirre | ... | Zuzen | |
 |
Inma Fernandez | ... | Desi |
|
|
Karmele Larrinaga | ... | Bego |
|
|
Bárbara Rivas | ... | Irati |
|
|
Borja Uribesalgo | ... | Peio |
|
|
Paula Etxeberria | ... | Haizea Jauregi |
|
|
Markel Gajate | ... | Mikel Galartza |
|
|
Aitana Etxeberria | ... | Elene Jauregi |
|
|
Oihan Moreno | ... | Jontxu |
|
|
Asier Burguete | ... | Markel |
|
|
Miren Arrieta | ... | Ane Miranda |
|
|
Lorea Iribar | ... | Nora |
|
|
Haritz Morrás | ... | Urko |
|
|
Ainhoa Larrañaga | ... | Eli |
|
|
Aritz Mendiola | ... | Gari |
Produced by
| Aitor Aranguren | ... | producer |
| Cristina Bernal | ... | producer |
| Guido Lopez de Vicuña | ... | producer |
| Aitor Osa | ... | producer |
| Juana Mari Otaegi | ... | ETB representative productor |
| Jon de los Rios | ... | producer |
| Xabi Zabaleta | ... | executive producer |
| Itziar Zeberio | ... | executive producer |
Editing by
| Iñigo Arbizu | ||
| Aitor Osa | ||
| Jon de los Rios | ||
Set Decoration by
| Ander Armendariz | ... | (props) |
| Ana Barandiaran | ... | (props) |
| Susana Segurola | ... | (props) |
Costume Design by
| Silvia Baltasar | ||
Makeup Department
| Idoia Arregi | ... | hair & makeup |
| Ane Arribas | ... | hair & makeup |
| Maialen Bereau | ... | hair & makeup |
| Aintzane Galarza | ... | hair & makeup |
| Karmele Soler | ... | hair & makeup head |
Second Unit Director or Assistant Director
| Idoia Palacios | ... | assistant director |
Art Department
| Elena Garcia Marmol | ... | art manager |
Sound Department
| Iñigo Azkue | ... | sound technician |
| Anartz Beobide | ... | boom operator |
| Pablo Bueno | ... | sound mixer |
| Unai Mimenza | ... | audio post production |
| Manuel Ruiz | ... | sound technician |
| Xabi Agirre | ... | sound recordist (uncredited) |
Visual Effects by
| Eneritz Larrea | ... | graphic artist |
| Mikel Ramirez | ... | graphic artist |
| Miren Sanz | ... | graphic artist |
Camera and Electrical Department
| Gaizka Bourgeaud | ... | cinematographer |
| Juanlu Eguskiza | ... | camera operator (as Juanlu Eguzkiza) |
| Félix Guede | ... | head of electricians |
| Manu Martin | ... | camera operator |
| Koldo Piquer | ... | camera operator |
| Juantxo Sardón | ... | camera operator / cinematographer |
| Carlos Terreros | ... | electrician |
| José Antonio Roigé | ... | camera operator (uncredited) / steadicam operator (uncredited) |
Costume and Wardrobe Department
| Maren Arruabarrena | ... | costumer |
| Leire Orella | ... | costumer |
Music Department
| Ernesto Maestro | ... | original music & arrangments |
| Alfred Tapscott | ... | original music & arrangments |
| Fernando Velázquez | ... | original music & arrangments |
Additional Crew
| Irati Agirre | ... | extra & dancer |
| Aiora Altuna | ... | extra & dancer |
| J.L. 'Txiliku' Aranguren | ... | basque language adapter (as Jose Luis Aranguren) |
| Eneko Aseginolaza | ... | production assistant |
| Daniel Barea | ... | extra & dancer |
| Monica Benito | ... | production assistant |
| Mirari Garcia de Cortazar | ... | basque language adapter |
| Sambou Diaby | ... | extra & dancer |
| Xabier Eizmendi | ... | production assistant |
| John Jairo Encizo | ... | extra & dancer |
| Iñaki Eraña | ... | extra & dancer |
| Asier Errasti | ... | production assistant |
| Olatz Garitano | ... | extra & dancer |
| Malen Garmendia | ... | extra & dancer |
| Carlota Gonzalez | ... | production assistant |
| Hodei Lavega | ... | production assistant |
| Gorka Luna | ... | extra & dancer |
| Karlos Nguema | ... | coreographer |
| Jon de los Rios | ... | color correction |
| Naroa Rubio | ... | extra & dancer |
| Eider Uribarri | ... | extra & dancer |
| Juan Luis Zabala | ... | basque language adapter |
| Iker Zarate | ... | extra & dancer |
| Xabier Zurutuza | ... | production assistant |