(Garza) With ammo running out after every regular location attempt failed, the armored platoon passes lieutenant Shane Aguero's beleaguered men, but his desperately-heroic surge carrying a simple flash-lamp saves them last minute, Alim's 'host' family is released. The regiment licks its many wounds and mourns several body-bags, preparing for repatriation. tense mounts at the home-front, as the finalized body count is to be followed by final notifications of deaths in action. Having found his family moved-out, Jassim joins as regular soldier. The official welcome ceremonies are again torment for families waiting to be reunited, but spouses already sense these trauma-induced guilt etc. will never truly go away, whether the men reenlist or leave the army, in Young's case even as peace activist.