There's no logical behind Kris insisting that Charlotte, not Henry, help hang a banner for Jake's arrival after Charlotte states she needs to use the bathroom (unless Kris is deliberately trying to distract Charlotte so Henry can copy her homework, which would then be out of character).