Directed by
| Jean-Pierre Dardenne | ||
| Luc Dardenne | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Jean-Pierre Dardenne | ... | (screenplay) |
| Luc Dardenne | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Jean-Pierre Dardenne | ... | producer |
| Luc Dardenne | ... | producer |
| Tanguy Dekeyser | ... | associate producer |
| Denis Freyd | ... | producer |
| Delphine Tomson | ... | executive producer |
| Arlette Zylberberg | ... | associate producer |
Cinematography by
| Benoît Dervaux | ||
Editing by
| Marie-Hélène Dozo | ||
Production Design by
| Igor Gabriel | ||
Art Direction by
| Paul Rouschop | ||
Costume Design by
| Maïra Ramedhan Levi | ||
Makeup Department
| Gruslin Catherine | ... | hair stylist / key hair stylist |
| Natali Tabareau-Vieuille | ... | key makeup artist |
| Catherine Tilmant | ... | makeup artist |
Production Management
| Olivier Abrassart | ... | production manager |
| Adrienne D'Anna | ... | production coordinator |
| Cedric Ettouati | ... | post-production supervisor |
| Audrey Gergay | ... | production secretary |
| Philippe Toussaint | ... | production management |
Second Unit Director or Assistant Director
| Kevin Dardenne | ... | second assistant director |
| Caroline Tambour | ... | first assistant director |
Art Department
| Julien Denis | ... | assistant art director |
| Amanda Petrella | ... | set dresser |
Sound Department
| Jean-Pierre Duret | ... | sound engineer |
| Dominique Eyraud | ... | boom operator |
| Helena Fernández | ... | digital editor (as Helena Fernandez) |
| Guillermo Garcia | ... | dubbing re-recordist |
| Thomas Gauder | ... | re-recording mixer |
| Carmen Gil | ... | assistant to studio manager |
| Eric Grattepain | ... | foley artist |
| Simon Jamart | ... | adr recordist |
| Valérie Le Docte | ... | dialogue editor |
| Valène Leroy | ... | sound editor |
| Julien Martin | ... | foley mixer |
| Fabrice Osinski | ... | Additional sounds |
| Alejandro Rochette | ... | dubbing re-recording mixer |
| Julien Sicart | ... | sound |
| Javier Valdés | ... | dubbing director |
Visual Effects by
| Erwan Andrieux | ... | digital compositor |
| Edouard Caullet | ... | digital compositor |
| Philippe Desfretier | ... | lead paintout digital compositor |
| Gaël Durant | ... | visual effect executive producer |
| Laurent Launes | ... | digital compositor |
| Guillaume Pondard | ... | visual effects supervisor |
| Stephane Thibert | ... | head of vfx studio |
Stunts
| Virginie Arnaud | ... | stunts |
| Gilles Conseil | ... | stunt coach |
| Kevin Conseil | ... | stunts |
| Sylvain Gabet | ... | stunts |
| Christophe Marsaud | ... | stunts |
Camera and Electrical Department
| Renaud Anciaux | ... | key grip |
| Tanguy Delhez | ... | gaffer |
| Antoine Doyen | ... | additional electrician |
| Amaury Duquenne | ... | first assistant camera |
| Basile Duquenne | ... | camera grip |
| Malik Elbartal | ... | additional electrician |
| Martin Frippiat | ... | second assistant camera |
| Emilie Montagner | ... | second assistant camera |
| Christine Plenus | ... | still photographer |
| Mathieu Storms | ... | electrician |
| François Tiberghien | ... | additional electrician |
| Alice Vouland | ... | additional electrician |
Casting Department
| Nadia Gangji | ... | extras manager |
Costume and Wardrobe Department
| Laurence Maréchal | ... | costumer |
Editorial Department
| Marina Amaro | ... | dailies: M141 |
| Pierre Beautrait | ... | conformation: M141 |
| Justine Bernal | ... | lab supervisor: M141 |
| Thibault Carterot | ... | ceo: M141 |
| Matthias Compagnon | ... | post-production assistant |
| Laureline Delom | ... | assistant editor |
| Sebastien Demeyere | ... | post production manager: Belgium |
| Raphaëlle Dufosset | ... | colorist |
| Cedric Ettouati | ... | post-production director France |
| Patrice Goessant | ... | chief technical officer: M141 |
| Julien Grégoire | ... | postproduction intern: M141 |
| Camille Happert | ... | deliveries: M141 |
| Audrey Kleinclaus | ... | digital intermediate producer |
| Mustapha Laatita | ... | conformation: M141 / workflow supervisor |
| Emmanuel Le Ridant | ... | digital dailies colorist |
| Delphine Mathieu | ... | assistant editor |
| Tristan Meunier | ... | editor |
| Jeremie Oukrat | ... | dailies manager |
| Ivan Plusnin | ... | technical director: Manneken pix |
| Cecile Portal | ... | deliveries: M141 |
| My Lan Nguyen Quang | ... | visual effects: M141 |
| Julie Wuillai | ... | postproduction intern: M141 |
Location Management
| Clément Damas | ... | location assistant |
| Emmanuel Esposito | ... | location assistant |
| Guillaume Fernandez | ... | location manager |
| Samuel Palm | ... | assistant location manager |
| Philippe Toussaint | ... | location scout |
Script and Continuity Department
| Marika Piedboeuf | ... | script supervisor |
| Sahil | ... | script consultant |
Additional Crew
| Emma Blunden | ... | press: France (as E. Blunden) |
| Maud Bourgeois | ... | production assistant |
| Marie-Christine Damiens | ... | press: France (as M.C. Damiens) |
| Mario Locurcio | ... | italian publicist |
| Camille Schumacher | ... | post-production assistant |
