The Great War of Archimedes

I watched the Japanese language version of this movie last night and was impressed with the Japanese cast and their performances. I was unaware that an English dub existed until doing a little research today.

After watching the English dub, I was impressed by all of the English dub actors except for one. The most important one. I'm referring to the lead role of Tadashi Kai originally (well) played by Masaki Suda. Suda's performance was both impressive and expressed the realism that should be expected of a lead actor.

However: The English voice actor chosen to portray the character of Tadashi Kai did a huge disservice to the entire tone of the role. While I will give "Derick Snow" exceptionally high marks for his many performances as a dub actor in the wonderful world of Japanese Anime, his portrayal of "Lt. Commander Tadashi Kai was both childish and demeaning. Snow made the lead actor in this movie sound like a pansy. It was actually quite embarrassing. One can only hope that Masaki Suda never hears how he was portrayed by an American actor.

You may say that this is one man's opinion, and you would be correct. However I have made my living using my own voice in the broadcast media industry for more years that I care to count these days. Hate me if you will, but I stand by my words.

Just another voice in the crowd :)

If you are interested in watching this film, I strongly suggest you give a quick read on the general failures of Washington Naval Conference, which sets up the meaning and context of the plot of this film.

Essentially the Washington Naval conference plus London naval conference, like most arms control treaties, addressed and limited the instruments of the PRIOR war in an attempt to forestall future wars. In the case of the 1920's WNC, it effectively limited the number of battleships and other large naval gunfire platforms such as battle/heavy a nation could have. The logic was that since these were main instrumentalities in WWI, and the metric of a nations overall industrial power, that limiting them would prevent war. Hence the "Archimedes" in the title. As you will recall from physics class, the ancient Greek scientist is the one who shouted "eureka" when understanding that as he went into a tub of bathwater that his body was displacing an equal weight of water. This goes to the metric controlled by WNC /LNC-- the weight displaced by warships.

There are two things in the background in this film: a) the systematic cheating on the metrics by Japan, and b) supposed divisions within the Imperial Japanese Navy as to how to allocate its allowed tonnage of displacement. There is a problem in the latter, because this film repeats debunked revisionist claims that the resistance to build battleships like Yamato was significant. It was not. Theses supposedly prescient cadre of young officers who wanted to build more carriers than Japan had built simply did not exist. And the problem Japan had with aviation in WWII was not carriers or airbases -- it was a total inability to replace their aviators due to something that had nothing to do with military industrial capacity . To wit Japan's severely lacking higher education system which is needed from which to select potential air crews. Japan was not able to crew even its land based aircraft being produced even during the war.

First it must be stated that this in no way is a 'war movie' as most think of it. The only direct depiction of battle occurs in the beginning of the movie, and as others have said requires some background knowledge of the actual history to grasp what is being depicted. However, I found it striking (and others without the historical knowledge can do likewise) to think back on this scene after the architect describes the ship's purpose later in the movie. I have no idea how accurate the movie is in depicting the actual sentiment's of the architect, but regardless it struck me and made me rethink how I viewed the construction of the ship in question.

At this point it must also be said that the dubbing of the movie does it no favors (besides not requiring a fluency in Japanese to view). The dubbed voices of all figures accept Yamamoto seemed to me to often not reflect the sentiments of the action depicted, which does detract from the viewing experience. However, they do serve to make the movie understandable for non-Japanese speakers such as myself, and for that at least I am grateful. I'm not sure if it is possible to watch the movie in Japanese but simply with English subtitles, but it is something to look into if you find the dubbing too jarring to watch the movie otherwise.

Returning to the rest of the movie, it follows the discussion of how the Imperial Japanese Navy (IJN) planned to expand during the 1930s, when war with the world was not yet actuality, but could be seen on the horizon. It therefore closely examines (with a background of the internal politics of the Japanese armed forces) the debate over two potential paths of expansion, and the costs behind each one. Cue the wiz-kid with a knack for numbers, called in to question the expected costs of one of the plans. And here is where the viewer intent on a stereotypical war movie will lose interest; but for those who continue watching, they will likely leave with a much greater appreciation for all of the abstract mathematical concepts they suffered through in school (I know I for one left seeing much better the usefulness of optimization and regression than when I began). This is a war movie that considers the intellectual backing of the effort, whether that be calculations, counterintelligence, or even how to effectively utilize (or counter if need be) the underpinnings of a nation at war; and that is not something with a terribly large audience of interest. But for those interested in such things, I found the movie a terrific watch.

This is a fictionalized story is based on a manga and is not meant to be historically accurate. The first exciting 15 minutes of the movie made me think it was a war film. Instead it is a tale of a mathematician, who 9 years before the battle, tried heroically to prevent a money wasting battleship from being built for Japan's pre-WW2 navy instead of a carrier built on behalf of the forward thinking General Yamamoto.

The attack on the battleship at the beginning was well done and exciting. The main character ,played by Masaki Suda, gives an award-winning quality performance. The rest of the cast is good as well. Watching it in the original Japanese will better reflect their performances. There are some not so believable elements that you'll need to put aside in order to better enjoy the film. The final act has a poignant and surprising twist.

The Great War of Archimedes is Takashi Yamazaki's second stab at similar themes he would later refine further in the glorious Godzilla Minus One, yet he handles said themes in way more cynical approach than what we saw with the big lizard. With The Great War of Archimedes, Yamazaki explores all the political and personal ramifications of building what would become the Yamato would cause Japan, inevitable war. In a way, it feels extremely derivative of Yamazaki's earlier The Eternal Zero, acting as a self-aware commentary on Japan's militarism and contemporary national ethos. Much of the film is a courtroom drama, but Yamazaki does manage to sneak in a lot of fabulously executed action, he's one of the best Japanese filmmakers when it comes to utilising CG to augment his set pieces. Combine this with some stirring performances from its cast and a gorgeous score by Naoki Sato leaves The Great War of Archimedes as another underseen gem in Yamazaki's extensive filmography.