Edit
"Black Spot" How We Live Now: Part 2 (TV Episode 2019) Poster

(TV Series)

(2019)

Full Cast & Crew

Directed by 

Thierry Poiraud

Writing Credits  

Mathieu Missoffe ... (creator)
 
Mathieu Missoffe ... (head writer)
 
Antonin Martin-Hilbert ... (written by) &
Mathieu Missoffe ... (written by)

Cast (in credits order)  

Suliane Brahim ... Laurène Weiss
Hubert Delattre ... Nounours
Laurent Capelluto ... Franck Siriani
Samuel Jouy ... Bertrand Steiner
Camille Aguilar ... Cora Weiss
Renaud Rutten ... Louis Hermann
Naidra Ayadi Naidra Ayadi ... Leïla Barami
Brigitte Sy ... Sabine Hennequin
Anne Suarez ... Léa Steiner
Dan Herzberg ... Gaspard Bellan
Olivier Bonjour ... Gérald Steiner
Georges Le Moal Georges Le Moal ... Cernunnos
Marina Hands ... Delphine Garnier
Serge Riaboukine ... Verbeck
Frédéric Saurel Frédéric Saurel ... Jonas Renck (as Fred Saurel)
Dominique Bettenfeld ... Domitius
Gilles Vandeweerd Gilles Vandeweerd ... Flavius
Toni d'Antonio Toni d'Antonio ... Lionel Acker
Vincent Scarito ... Eric Bordier
Daniel Hanssens Daniel Hanssens ... Judge Rossi
Steve Driesen ... Thibault Lombard
Rest of cast listed alphabetically:
Christopher W. Jones ... Jonas Renck (voice)
Mark Lewis ... Verbeck (voice)
Benoit Moureaux ... Patient
Laura Richardson ... Sabine (voice)
Kit Sheehan ... Laurène Weiss (voice)
Kady-Lara Gallouet Kady-Lara Gallouet ... La greffière (uncredited)

Produced by 

Pascale Breugnot ... executive producer
Pierre-Emmanuel Fleurantin ... associate producer
Cédric Iland ... co-producer
Hélène Lambotte ... line producer Belgium
Christophe Louis ... co-producer
Vincent Mouluquet ... producer
Pascal Wyn ... line producer

Music by 

Thomas Couzinier
Frédéric Kooshmanian

Cinematography by 

Matias Boucard ... (2019)
Brecht Goyvaerts
Christophe Nuyens

Editing by 

Stéphane Elmadjian

Casting By 

Emmanuelle Prévost

Production Design by 

Eddy Penot

Art Direction by 

Laurent Khalife ... art director
Mathieu Missoffe

Costume Design by 

Matthieu Camblor
Marion Moulès

Makeup Department 

Laure Giroult ... additional hair stylist
Laetitia Hogday ... assistant makeup artist
Vincent Respriget ... hair stylist
Emmanuelle Velghe ... key makeup artist / makeup artist

Production Management 

Fabrice Aurigny ... assistant unit manager
André Bouvard ... production manager
Julien Campione ... set manager: belgium
Jean-Christophe Cardineau ... production manager
Nicolas Estampe ... assistant unit manager
Stephan Guillemet ... unit manager
Maxime Maisin ... production manager: Belgium
Sabine Raskin ... production coordinator

Second Unit Director or Assistant Director 

Samuel Berner ... third assistant director
Marguerite Lefranc ... second assistant director
Gaspard Poirot ... trainee assistant director (uncredited)

Art Department 

Philippe Alleton ... ripper (as Philippe Alle)
Aude Antoine ... painter
Pierre-Alain Atié ... ripper
Michel Avitabile ... props
Maxime Claire ... props
Alexandre Debleumortier ... ripper
Emilie Debus ... graphic designer
Tristan Desteur ... ripper
Julien Di Cioccio ... ripper
Angel Diop ... assistant art director
Vincent Gazier ... sculptor
Leslie Goedgezelschap ... painter
Bruno Guillemet ... head sculptor
Romain Huberdeaux ... ripper
Anne Humblet ... set dresser
Minh-dai Huynh ... ripper
Peter Janssen ... carpenter
Willem Klewais ... head painter
Jeroen Liegeois ... carpenter
Maria Gabriel Martins Mateus ... painter
Pascal Mievis ... carpenter
Celine Rappez ... assistant set dresser.
Stephan Rubens ... construction manager
Franck Scala ... construction manager
Ladys Oliveira Silva ... assistant property master
Eloïse Sterkendries ... second assistant set designer
Vincent Stiernom ... ripper
Jean-François Sturm ... assistant decorator: France
Chantal Talbot ... head painter
Bart van Lint ... construction manager
Nicolas Van Overstraeten ... assistant set dresser
Eric Verheyden ... art department buyer / props
Inge Ysenbaert ... set dresser

Sound Department 

François Aubinet ... sound editor
Yves Bemelmans ... sound recordist (as Yves Bémelmans)
Philippe Charbonnel ... re-recording mixer
Charles de Ville ... supervising sound editor
David Gillain ... foley mixer
Benoît Heintz ... boom operator
Jan Hessens ... adr editor / adr recordist
Aline Huber ... sound recordist 2nd unit
Gert Janssen ... sound editor
Didier Lesage ... ADR mixer
Louis Linares ... boom operator
Vincent Maloumian ... foley artist
Julien Martin ... ADR mixer
Louis Martin ... sound assistant
Jo Masset ... post synchronisation / post-synchronisation
Luis Trinques ... sound assistant
Jeroen Truijens ... sound designer
Ivy Vermeylen ... sound post producer

Special Effects by 

Sefian Benssalem ... pyrotechnician
Jean-Christophe Bourgeois ... special effects technician
Charlie Cantraine ... special effects technician
Max Garnier ... special effects technician
Jérome Miel ... special effects supervisor

Visual Effects by 

Nora Berecoechea ... CEO: Umedia VFX
Emilien Breuillier ... visual effects
Nikolas d'Andrade ... visual effects supervisor
Alexis Faton ... digital compositor
François Ferracci ... titles designer
Tim Lebon ... lead compositor
Simon Pennequin ... vfx editor/di operator: Umedia
David Ratajczak ... lead digital matte painter
Océane Yvert ... vfx editor/di operator: Umedia

Stunts 

Olivier Bisback ... stunts
Gilles Conseil ... stunts
Sylvain Gabet ... stunts
Tim Ost ... stunts
Kiluangi Wolf ... stunts

Camera and Electrical Department 

Steven Allebosch ... best boy
Myriam Amouri ... first assistant camera: "b" camera
Yves Crabbe ... additional grip
Rodolphe de Brabandere ... video assist
Benoit Delporto ... first assistant camera (as Benoit Glaux Delporto) / first assistant camera (as Benoît Delporto)
Stijn Deprez ... grip
Jonas Geerardyn ... lighting technician
Floriane Medale ... second assistant camera
Guenael Pinson ... second assistant camera: additional
Eloi Rimmelspacher ... additional "b" camera first assistant
Miguel Rinckhout ... key grip
Olivier Rostan ... Steadicamer. camera operator
Thibault Saksik ... data manager
Baptiste Schmidlin ... third assistant camera: French part
Jérôme Tanguy ... data manager
Steven Van den Broecke ... grip
Mattijs Van Doninck ... lighting technician
Joris Vandezande ... additional grip
Nicolas Velter ... still photographer
Jeroen Verdonck ... additional grip
Jo Vermaercke ... steadicam operator
Bob Wouters ... gaffer

Casting Department 

Michaël Bier ... casting: Belgium
Fannie Brett ... voice casting director: Los Angeles
Emmanuelle Prévost ... casting: France
François Rivière ... casting assistant: France

Costume and Wardrobe Department 

Paloma Garcia Martens ... key costumer: Belgium
Mathilde Perrussel ... wardrobe

Editorial Department 

Olivier Ogneux ... colorist

Location Management 

Julien De Smet ... locations
Cécile Denis ... assistant location manager
Julien Glasmacher ... location assistant
Damien Hamon ... location assistant (as Hamon Damien)
Nicolas Jacob ... location scout
Laurène Koch ... assistant location manager
Yann Le Borgne ... location scout
Pauline Tessier ... key assistant location manager

Music Department 

Vivien Kiper ... composer agent

Script and Continuity Department 

Lionel Calafat ... assistant script supervisor
Kady-Lara Gallouet ... script supervisor

Additional Crew 

Guillaume Dabinpons ... project manager (english version)
Benoît Delage ... production accountant
Charles Fathy ... creative director: English version
Luciano Palermi ... dubbing director
Véronique Pelletier ... production assistant

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed