Season 15, episode 138. It's in the newspaper: upper mayor Thomas offered the crockery to antique dealer S.? Thomas has enough of Gregor's intrigues against him and is glad to have Torben on his side. Jana tries to convince Eva that it is better to let Tilmann go to be free for Thomas. Tired Tilmann informs Sonja that he takes a few days off. Eva invites Thomas to a place on the Flickenschild-estate. He states he would risk another political scandal for a woman like her. Christian wants to pay arrogant Gregor a lesson by letting escape his horse. Carla and Inken believe that Nikos has to cooperate with Aristoteles in the Poseidon-project. Carla persuades Nikos to call him. Gunter has compliments for the ecology friendly hotel concept. But main investor Rüdiger is not fond of the new plans and reacts indignant when Nikos reveals him that he had to sell the parcel to Aristoteles. For a short while Inken thinks her daughter Britta and Martin could be a love pair. But she soon admits that Eliane is totally happy with him. Friends build up the chipping disco on the Salzmarkt. Torben invites Tina to a wellness hotel but she doesn't want to let down her friends. They mean she should go with him. Torben is glad about that and they pack their bags and bicycle. When his bike breaks down he fixes it provisionally. Tina notices an old barn and calls the hotel reservation off; tonight they sleep in a hay stack.
—B. Dijkhoff