Edit
"The Break" Épisode 3 (TV Episode 2018) Poster

(TV Series)

(2018)

Full Cast & Crew

Directed by 

Matthieu Donck

Writing Credits  

Stéphane Bergmans ... (creator) &
Benjamin d'Aoust ... (creator) &
Matthieu Donck ... (creator)
 
Djamel Bennecib ... (adaptation)
Djamel Bennecib ... (adaptation)
Monia Ayachi ... (adaptation)

Cast (in credits order)  

Yoann Blanc ... Yoann Peeters
Jasmina Douieb ... Jasmina Orban
Aurélien Caeyman Aurélien Caeyman ... Dany Bastin
Valérie Bauchau Valérie Bauchau ... Astrid du Tilleul
Rest of cast listed alphabetically:
Fabrice Adde ... Alain Le Geek
Tom Audenaert ... René Verelst
Jean-Michel Balthazar ... Docteur Lefèvre
Karim Barras Karim Barras ... Karim Briquet
Denis Bechoux Denis Bechoux ... Employé banque
Olivier Bony Olivier Bony ... Boris
Lucile Charnier Lucile Charnier ... Ariane
Jean-Henri Compère ... Chef de corps
Léonard Cornevin Léonard Cornevin ... Prisonnier
Nathalie Delchambre Nathalie Delchambre ... Patiente docteur 2
Adrien Drummel Adrien Drummel ... Pierrot (as Adrien Drumel)
Claude Enuset Claude Enuset ... Patron banque
Stéphanie Goumart Stéphanie Goumart ... Patiente docteur
Lara Hubinont ... Marjorie
Georges Kelessidis Georges Kelessidis ... Nils
Guillaume Kerbusch ... Sébastian Drummer (as Guillaume Kerbush)
Tammy Klein ... Astrid du Tilleul (voice)
Vincent Lecuyer Vincent Lecuyer ... Tino
Sophie Maréchal ... Zoé Fischer
Lucas Meister Lucas Meister ... Fabrice
Thibaut Niedbalec Thibaut Niedbalec ... Prisonnier
Taïla Onraedt Taïla Onraedt ... Coralie
Guy Pion Guy Pion ... Médecin légiste
Antoine Plaisant Antoine Plaisant ... Manu
Eline Schumacher Eline Schumacher ... Secrétaire Docteur Lefèvre
Luc Van Grunderbeeck Luc Van Grunderbeeck ... Etienne
Anne-Cécile Vandalem Anne-Cécile Vandalem ... Claudine

Produced by 

Julie Esparbes ... producer
Ariane Meertens ... associate producer
Anthony Rey ... producer

Music by 

Eloi Ragot

Cinematography by 

Olivier Boonjing

Film Editing by 

Laurent Chinot
Christophe Evrard
Nicolas Rumpl
Matyas Veress

Casting By 

Michaël Bier

Makeup Department 

Rachel Beeckmans ... key makeup artist

Production Management 

Nicolas Jacob ... Location Manager
Tatyana Umek ... assistant production manager

Second Unit Director or Assistant Director 

Madeleine Maistriaux ... third assistant director
Victor Ridley ... second assistant director

Art Department 

Ingrid de Ribaucourt ... assistant art director
Sarah Deweppe ... Props Buyer (10 épisodes, 2018)

Sound Department 

David Babich ... english dubbing: Yoann Peters
Anne-Lyse Haddak ... assistant sound editor
Kyle Hebert ... english dubbing: Tom Audenaert
Simon Jamart ... foley mixer
Vincent Maloumian ... foley artist
Kyle McCarley ... english dubbing: Additional Voices / english dubbing: Guillaume Kerbusch
Heidi Brook Myers ... english dubbing: Additional Voices
Doug Stone ... english dubbing: Jean-Henri Compère
Luc Thomas ... re-recording mixer
Kirk Thornton ... english dubbing: Additional Voices
Olivier Thys ... foley artist
Stephane Werner ... vi recording/tv mixing
Valeria Zunzun ... voice director: English adaptation

Special Effects by 

Caocao.be ... special effects

Camera and Electrical Department 

Pauline Beau ... second assistant camera
Aurélien Dehin ... first assistant camera
Tristan Galand ... second unit D.O.P.
Thomas Gerard ... grip
Kevin Kain ... additional lighting technician
Baptiste Lambert ... grip
Leo Robeet ... additional grip
Patrick Roy ... data manager
Quentin Van Hemelryck ... grip

Casting Department 

Fannie Brett ... voice casting director: Los Angeles

Editorial Department 

Thomas Bouffioulx ... colorist
Liyo Gong ... additional editor

Location Management 

Dominique Frizat ... locations scout
Julien Glasmacher ... location assistant
Maxence Moyne ... set manager

Additional Crew 

Charles Fathy ... Creative Director: English version
Laura Perera San Martin ... color grading making of

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed