Wilbur the pig is scared of the end of the season, because he knows that come that time, he will end up on the dinner table. He hatches a plan with Charlotte, a spider that lives in his pen, to ensure that this will never happen.
The life of Waldek is filled mainly with computer games. When his mother needs to go away for a while, he stays under the care of a crazy and unpredictable aunt, who introduces him to discipline and new duties.
Your favorite gamer trio is back. They will spend an adventure-packed summer in the Tatra Mountains. During the trip, Waldek finds out that his father - the person who abandoned his family a long time ago - lives nearby.