His wife, Elzbieta Maria Stefania Turowicz, is the daughter of prominent journalist Jerzy Turowicz. Their son is cinematographer Lukasz Jogalla, and their grandson is American actor Pico Alexander (born Aleksander Lukasz Jogalla).
Born Jerzy Jan Jogalla, he was the son of Janina (Maleszyk) and Franciszek Jogalla.