- Title Card: Who shall say that she is not the bravest soldier of them all?
- Title Card: - - and Life is like the Sea.
- Title Card: From vast upheavals born of lust for world dominion, come waves of misery, surging on to buffet helpless lives on distant shores.
- Title Card: Far beyond the horizon clouds are gathering - sullen, sinister, menacing.
- Mario Carlotti: When you marry Angela, we'll tell you our system to make her work - like ten devils! We flatter the poor little sardine...
- Title Card: To part is to die a little.
- Angela Carlotti: Remember what you promised about your underclothes.
- Mario Carlotti: Goodbye, my little sardine...
- Angela Carlotti: You speak so funny my language. Where do you come from, eh?
- Joseph: I - am an American!
- Angela Carlotti: Never before have I met the breed... is is very nice.
- Angela Carlotti: Would he like me better if I were romantic? Or would he prefer one of those kittenish girls? No, I shall be cold and haughty like the ladies of Rome! Yes - I shall refuse him!
- Father Lorenzo: This stranger that you wish to marry in secret. Are you sure, my child, that you love him?
- Angela Carlotti: It must be love, Father Lorenzo. I suffer so much the sweet pain of happiness.
- Angela Carlotti: You... a German!
- Joseph: Angela, I am an enemy of your country, but not a traitor to you.