- Mary Richards: Ah, couldn't you let a girl sit here 'til it stops raining?
- Harry Glynn: Not a chance. The paper says this rain's gonna keep up for ten days.
- Mary Richards: Did you think I slipped off with your cash?
- Harry Glynn: It's happened before.
- Mary Richards: You seem to have some tough luck with your lady friends.
- Harry Glynn: Molly told me the difference betwen a pick-up and a lady. Now I see who the pick-up is.