In the interior scene where Tone drives Hopkins back to granddad's farm, the back-projected dirt road is clearly seen through the rear window of the auto. Switching to an exterior shot, Tone stops the car to open a gate, drive the car through, close the gate and continue driving. The next interior shot with the rear window, however, shows only the same dirt road already seen, with no gated fence receding in the distance, as it should.