- Man calling for Mrs. Jones: [Calling out loud] Mrs Jones! Mrs Jones!
- Ole Olsen: [Firmly] Look, here, my friend, we are making a motion picure here.
- Man calling for Mrs. Jones: That's a matter of opinion...
- [leaving]
- Man calling for Mrs. Jones: Mrs Jones!
- Chic Johnson: [talking to the viewers/screen] Hey, Louie! Rewind this film, will ya?
- Louie: What's the matter with you guys? Don't you know you can't talk to me and the audience?
- Ole Olsen: Well, we're doin' it, aren't we?
- Chic Johnson: Yes, folks, this is Hellzapoppin'!
- [giggling uncontrollably]