Joe pays 20 cents for 6 tomato plants (in 2-inch pots). That amount equates to $3.20 in 2021.
Mrs. Doakes' explanation that they're having fish because it's Tuesday refers to the "Meatless Tuesday" campaigns that were held during both World Wars to assist rationing.