Directed by
| Marcel Carné | ||
Writing Credits
| Émile Zola | ... | (novel) |
| Marcel Carné | ... | (adaptation) & |
| Charles Spaak | ... | (adaptation) |
| Charles Spaak | ... | (dialogue) |
Cast (in credits order) verified as complete
| Simone Signoret | ... | Thérèse Raquin | |
| Raf Vallone | ... | Laurent | |
 |
Jacques Duby | ... | Camille Raquin |
| Maria Pia Casilio | ... | Georgette, la bonne | |
|
|
Marcel André | ... | Michaud |
|
|
Martial Rèbe | ... | Grivet (as Martial Rebe) |
| Paul Frankeur | ... | Le contrôleur | |
|
|
Alain Terrane | ... | Un camionneur |
|
|
Bernard Véron | ... | Le postier |
|
|
Jean Sylvère | ... | (as Jean Sylvere) |
|
|
Francette Vernillat | ... | Françoise, la bossue (as Françoise Vernillat) |
|
|
Lucien Hubert | ... | Le chef de gare de Dijon |
| Jacques Hilling | ... | (as Jacques Hiling) | |
|
|
Jean Rozenberg | ||
|
|
Madeleine Barbulée | ... | Madame Noblet, une cliente (as Madeleine Barbulé) |
|
|
Danielle Dumont | ... | (as Danièle Dumont) |
| Nerio Bernardi | ... | Le médecin | |
| Roland Lesaffre | ... | Riton, le matelot maître-chanteur | |
| Sylvie | ... | Madame Raquin | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Jean-Jacques Lécot | ... | (uncredited) |
|
|
Claude Naudès | ... | (uncredited) |
| Chantal Retz | ... | (uncredited) | |
Produced by
| Raymond Hakim | ... | producer |
| Robert Hakim | ... | producer |
Music by
| Maurice Thiriet | ||
Cinematography by
| Roger Hubert | ||
Editing by
| Henri Rust | ||
Production Design by
| Paul Bertrand | ||
Set Decoration by
| Roger Volper | ... | (as R. Volper) |
Costume Design by
| Mayo | ||
Production Management
| Ludmilla Goulian | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| C. Lombardini | ... | assistant director |
| Jean Valère | ... | assistant director |
Sound Department
| Antoine Archimbaud | ... | sound (as A. Archimbaud) |
Camera and Electrical Department
| Adolphe Charlet | ... | camera operator (as A. Charlet) |
| Henri Thibault | ... | still photographer (as H. Thibault) |
Editorial Department
| Marthe Gottié | ... | assistant editor |
| Suzanne Rondeau | ... | assistant editor |
Location Management
| Paul Laffargue | ... | location manager (as P. Laffargue) |
| Tonio Suné | ... | location manager |
Music Department
| Pierre-Michel Le Conte | ... | conductor |
Additional Crew
| Mario Besesti | ... | italian voice dubbing: Paul Frankeur (uncredited) |
| Miranda Bonansea | ... | italian voice dubbing: Francette Vernillat (uncredited) |
| Manlio Busoni | ... | italian voice dubbing: Lucien Hubert (uncredited) |
| Giorgio Capecchi | ... | italian voice dubbing: Nerio Bernardi (uncredited) |
| Jean-Henri Chambois | ... | french voice dubbing: Nerio Bernardi (uncredited) |
| Lauro Gazzolo | ... | italian voice dubbing: Martial Rèbe (uncredited) |
| Renata Marini | ... | italian voice dubbing: Maria Pia Casilio (uncredited) |
| Amilcare Pettinelli | ... | italian voice dubbing: Marcel André (uncredited) |
| Cesare Polacco | ... | italian voice dubbing: Alain Terrane (uncredited) |
| Clara Ristori | ... | italian voice dubbing: Madeleine Barbulée (uncredited) |
| Carlo Romano | ... | italian voice dubbing: Roland Lesaffre (uncredited) |
| Giovanna Scotto | ... | italian voice dubbing: Sylvie (uncredited) |
| Stefano Sibaldi | ... | italian voice dubbing: Jacques Duby (uncredited) |
| Lydia Simoneschi | ... | italian voice dubbing: Simone Signoret (uncredited) |
| Massimo Turci | ... | italian voice dubbing: Bernard Véron (uncredited) |
