Directed by
| Marc Allégret | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Marc Allégret | ... | (adaptation) |
| Gaston Bonheur | ... | (play) |
| D.H. Lawrence | ... | (novel) |
| Philippe de Rothschild | ... | (play) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
| Danielle Darrieux | ... | Constance Chatterley | |
| Leo Genn | ... | Sir Clifford Chatterley | |
| Erno Crisa | ... | Oliver Mellors | |
| Janine Crispin | ... | Hilda | |
 |
Gérard Séty | ... | Michaelis (as Gérard Sety) |
|
|
Berthe Tissen | ... | Mrs. Bolton |
|
|
Jean Michaud | ... | Wilcock |
|
|
Roland Bailly | ||
| Jacques Marin | ... | Un habitué du pub | |
|
|
Léon Daubrel | ... | Le docteur |
|
|
Charles Bouillaud | ... | Un habitué du pub |
|
|
Alain Bouvette | ... | Un habitué du pub |
| Christian Marquand | ... | L'amant de Bertha | |
|
|
Jacqueline Noëlle | ... | Bertha Mellors |
| Jean Murat | ... | Baron Leslie Winter | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
René Lord | ... | Lewis, le majordome (uncredited) |
|
|
Nicole Malric | ... | La femme de chambre (uncredited) |
|
|
Valérie Vivin | ... | Petit rôle (uncredited) |
Produced by
| Marc Allégret | ... | producer |
| Gilbert Cohen-Seat | ... | producer |
| Claude Ganz | ... | producer |
Music by
| Joseph Kosma | ||
Cinematography by
| Georges Périnal | ... | (as Georges Perinal) |
Editing by
| Suzanne de Troeye | ||
Production Design by
| Alexandre Trauner | ||
Costume Design by
| Paulette Coquatrix | ||
Makeup Department
| Huguette Lalaurette | ... | hair stylist (as H. Lalaurette) |
| Alexandre Marcus | ... | key makeup artist |
Production Management
| Michel Choquet | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Pierre Boursaus | ... | second assistant director |
| Paul Feyder | ... | first assistant director |
Sound Department
| Robert Biard | ... | sound engineer (as Robert Biart) |
| Victor Revelli | ... | sound assistant (as Victor Revelly) |
| Jean Zann | ... | sound assistant |
Camera and Electrical Department
| Roger Corbeau | ... | still photographer |
| Jean Lallier | ... | camera operator |
Editorial Department
| Roger Cacheux | ... | assistant editor |
Music Department
| Serge Baudo | ... | musical director |
Script and Continuity Department
| Odette Lemarchand | ... | script girl |
