Tom and Chérie (1955)

Daws Butler: Tom

Quotes 

• [Tuffy retreats after Tom chases him away] 

  Tuffy : [in French, translation]  My captain, it is impossible to send the love letter. The cardinal's cat is outside with a big sword.

  Tuffy : [in English]  It's a BIG pussycat!

  Tuffy : [In French, translation]  It's only because of my swordfighting skills that I was able to escape, my captain. I'm too young to die. And besides that-...

  [Jerry shows book to Tuffy] 

  Tuffy : [in English]  And besides that, I'm chicken.

  Tuffy : [reads rule in French, translation]  "A mouseketeer is brave"?

  [Jerry affirmatively nodded] 

  Tuffy : [looks in the mirror, in French, translation]  What are you?

  Tuffy : [in English]  A man or a mouse?

  [Tuffy exits the door] 

  Tom : En garde!

  [bashing and crashing; Tuffy retreats and looks in the mirror again] 

  Tuffy : [in English]  You are a mouse.