Directed by
| Gyula Mészáros | ||
| Sefket Szeffedin | ||
| Saifuddin Shawkat | ... | (co-director) |
Writing Credits (in alphabetical order)
| László Ranódy | ... | (essay) |
| Gábor Thurzó | ... | (writer) |
| Fathi Zeki | ||
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
 |
László Tóth | ... | Juhász Józsi (as Tóth Laci) |
|
|
Antal Kiss | ... | Juhász Laci (as Kiss Anti) |
| Marianne Krencsey | ... | Juhászné | |
|
|
Ferenc Kiss | ... | Professzor |
|
|
Kálmán Latabár | ... | Calvarossi, bûvész |
|
|
József Bihari | ... | Hajószakács |
|
|
Irén Psota | ... | Antónia |
|
|
Manyi Kiss | ... | Janka |
| Sándor Pécsi | ... | Hajóskapitány | |
|
|
Mária Mezei | ... | Blanka |
|
|
Márta Fónay | ... | Aranka |
|
|
Zahya Ayoub | ||
|
|
Ahmed Farahat | ||
|
|
Jahya Sahin | ||
|
|
Monem Ibrahim | ||
|
|
Abdel Nabi Mohammed | ||
|
|
Vofa Kamel | ||
|
|
Ahmed Abaza | ||
|
|
Andris Bruck | ||
|
|
Endre Csonka | ||
|
|
Anikó Felföldi | ||
|
|
Dezsö Garas | ... | Lajos |
|
|
László György | ... | Erdész |
| György Kálmán | ... | Orvos | |
|
|
Ervin Kibédi | ... | Hajórádiós |
|
|
György Képes | ... | (as Képes Gyuri) |
|
|
András Lengyel | ||
|
|
Sándor Markó | ||
|
|
István Nagy | ... | A Magyar Hajó Kapitánya |
|
|
Sándor Siménfalvy | ... | (as Siménfalvi Sándor) |
|
|
Miklós Sármássy | ||
Music by
| István Láng | ||
Cinematography by
| István Pásztor | ||
Editing by
| Mihály Morell | ||
Production Design by
| József Romvári | ||
Set Decoration by
| Naguir Khouri | ||
| Boldizsár Simonka | ||
Costume Design by
| Zsazsa Lázár | ||
Makeup Department
| Roushdi Ibrahim | ... | makeup artist |
| György Ivanicza | ... | makeup artist |
Production Management
| József Bajusz | ... | production manager |
| Kamel Madkour | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Mounir Battache | ... | second assistant director |
Art Department
| Antoun Bolozouse | ... | construction manager |
| Pál Wind | ... | construction manager (as Windt Pál) |
Sound Department
| Nasry Abdel Nour | ... | sound engineer |
| György Pintér | ... | sound engineer |
Camera and Electrical Department
| Adel Abdel Azim | ... | camera operator |
| Awad | ... | chief lighting technician |
| Béla Örsi | ... | chief lighting technician |
Editorial Department
| Edit Vigh | ... | assistant editor |
Location Management
| Sándor Hollósy | ... | location manager |
| Gyula Nyers | ... | location manager |
| Aly Radwan | ... | location manager |
Additional Crew
| Aisa Ahmed Ahmed | ... | assistant to director |
| Judit Császár | ... | dancer |
| Péter Falus | ... | dancer |
| Gyula Kormos | ... | assistant to director |
| György Nemes | ... | choreographer |
| Kálmán Szigethy | ... | animal trainer |
