Since Britain's military training and target areas would most certainly be fenced-off and clearly sign-posted, the notion that hippies could (or even would) squat inside an obviously bombed-out building or that Steve and Dinah could simply drive a vehicle into such a danger zone is ludicrous at best, not to mention that an armed platoon of soldiers wouldn't check ahead for any potential trespassers before opening fire.