Directed by
| Jacques Tati | ||
Writing Credits
| Jacques Tati | ... | (original screenplay) |
| Jacques Lagrange | ... | (collaboration) |
| Art Buchwald | ... | (additional English dialogue) |
Cast (in credits order) verified as complete
Produced by
| Bernard Maurice | ... | producer |
| René Silvera | ... | associate producer (as René Silvéra) |
Music by
| Francis Lemarque | ||
Cinematography by
| Jean Badal | ... | director of photography |
| Andréas Winding | ... | director of photography |
Editing by
| Gérard Pollicand | ||
Production Design by
| Eugène Roman | ||
Costume Design by
| Jacques Cottin | ||
Makeup Department
| Serge Groffe | ... | makeup artist |
| Igor Keldich | ... | makeup artist |
| Janou Pottier | ... | hair stylist |
Production Management
| Michel Chauvin | ... | production manager |
| Pierre Da Silva | ... | executive in charge of production (restored version) |
| Dominique Welinski | ... | executive in charge of production (restored version) |
Second Unit Director or Assistant Director
| Akira Endo | ... | assistant director |
| Jean Lefebvre | ... | assistant director |
| Henri Marquet | ... | assistant director |
| Nicolas Ribowski | ... | assistant director (as Nicolas Ribowsky) |
| Marie-France Siegler | ... | assistant director |
| Norbert Terry | ... | assistant director (uncredited) |
Art Department
| Henri Berger | ... | props |
| Jacques Brizzio | ... | assistant decorator |
| Jacques D'Ovidio | ... | assistant decorator (as Jacques d'Ovidio) |
| Henri Ganser | ... | prop buyer (as Henri Gansser) |
| Georges Houssaye | ... | prop buyer |
| Guy Maugin | ... | prop buyer |
| Théobald Meurisse | ... | assistant decorator (as Théo Meurisse) |
| Robert Moussard | ... | prop buyer |
| Jacques Paris | ... | assistant decorator |
| André Pierdel | ... | props |
| Jacques Preisach | ... | props |
| Maurice Sergent | ... | assistant decorator |
Sound Department
| Danièle James | ... | assistant post-synchronization |
| Maurice Laumain | ... | sound editor |
| Camille Laurenti | ... | sound editor (restored version) |
| Jean-Paul Loublier | ... | sound mixer (restored version) |
| Jacques Maumont | ... | sound director |
| Claude Plouganou | ... | synchronization |
| Gilbert Pereira | ... | sound recordist (uncredited) |
Visual Effects by
| Gilles Gaillard | ... | digital grading supervisor (restored version) |
Camera and Electrical Department
| Jean-Louis Castelli | ... | still photographer (as J.L. Castelli) |
| André Dino | ... | still photographer |
| F. Doszpoly | ... | assistant camera |
| Georges Ferrière | ... | chief electrician |
| Marcel Franchi | ... | camera operator |
| J. Monseigny | ... | assistant camera |
| André Morain | ... | still photographer |
| Paul Rodier | ... | camera operator |
| René Schneider | ... | assistant camera |
Editorial Department
| Jean-François Gallaud | ... | assistant editor (as J.F. Gallaud) |
| Denise Giton | ... | assistant editor |
| Sophie Tatischeff | ... | assistant editor |
Location Management
| Marc Goldstaub | ... | location manager |
| Noëlle Mouton | ... | location manager |
| Jacques Serres | ... | location manager |
Music Department
| James Campbell | ... | composer: African themes |
| François Rauber | ... | conductor / music arranger |
| Dave Stein | ... | composer: song "Take My Hand" |
Script and Continuity Department
| Sylvette Baudrot | ... | script girl |
| Marie-Thérèse Cabon | ... | script girl |
| Lucile Costa | ... | script girl (as Lucille Costa) |
Additional Crew
| Jérôme Deschamps | ... | presenter (restored version) |
| Véronique Failliot | ... | laboratory: 70 mm film (restored version) |
| Macha Makeïeff | ... | presenter (restored version) (as Macha Makeieff) |
| Bernard Grenet | ... | production assistant (uncredited) |
Thanks
| Florence Abiven | ... | special thanks: SIS (restored version) |
| Jean Badal | ... | special thanks (restored version) |
| Stéphane Barlier | ... | special thanks: SIS (restored version) |
| Sabine Bauchart | ... | special thanks: Arane Gulliver (restored version) |
| Thierry Beaumel | ... | special thanks: Mikros (restored version) |
| Tarik Belardi | ... | special thanks: Mikros (restored version) |
| Xavier Brachet | ... | special thanks: Mikros (restored version) |
| Pascal Buron | ... | special thanks: Mikros (restored version) |
| Hervé Bénard | ... | special thanks: SIS (restored version) (as Hervé Benard) |
| Fernando Caetano | ... | special thanks: Deschamps (restored version) |
| Jean-Babtiste Carcopino | ... | special thanks: Deschamps et Deschamps (restored version) |
| Valérie Coudin | ... | special thanks: Arane Gulliver (restored version) |
| Yvon Crenn | ... | special thanks (restored version) |
| Juliette Deschamps | ... | special thanks: Deschamps et Deschamps (restored version) |
| Louise Deschamps | ... | special thanks: Deschamps et Deschamps (restored version) |
| Fabrice Faivre | ... | special thanks: Mikros (restored version) |
| Jean Gaillard | ... | special thanks: Mikros (restored version) |
| Stefan Gaillot | ... | special thanks: Mikros (restored version) |
| Claude Gomis | ... | special thanks: Arane Gulliver (restored version) |
| Élise Graux | ... | special thanks: SIS (restored version) (as Elise Graux) |
| Frédéric Groetschel | ... | special thanks: Mikros (restored version) |
| Isabelle Hermann | ... | special thanks: Deschamps et Deschamps (restored version) |
| Jérôme Javelle | ... | special thanks: Deschamps et Deschamps (restored version) |
| Isabelle Julien | ... | special thanks: Arane Gulliver (restored version) |
| Philippe Le Forestier | ... | special thanks: Deschamps et Deschamps (restored version) |
| Christophe Lelone | ... | special thanks: Arane Gulliver (restored version) |
| Solen Lembrez | ... | special thanks: Arane Gulliver (restored version) |
| Samantha Leroy | ... | special thanks: Deschamps et Deschamps (restored version) |
| Alexis Leverve | ... | special thanks: SIS (restored version) |
| Sophie Lustière | ... | special thanks: Arane Gulliver (restored version) |
| Valérie Lévy | ... | special thanks: Deschamps et Deschamps (restored version) |
| Sébastien Massot | ... | special thanks: Arane Gulliver (restored version) |
| Sabrina Mathoux | ... | special thanks: Mikros (restored version) |
| Pascal Medieu | ... | special thanks: Arane Gulliver (restored version) |
| Pierre Michel-Estival | ... | special thanks: Mikros (restored version) |
| Stéphanie Pacart | ... | special thanks: Deschamps et Deschamps (restored version) |
| Daniel Pereira | ... | special thanks: Arane Gulliver (restored version) |
| Stéphane Pivron | ... | special thanks: Mikros (restored version) |
| Annette Poelhman | ... | special thanks (restored version) |
| Guillaume Pondard | ... | special thanks: Mikros (restored version) |
| Luc Pourrinet | ... | special thanks: Arane Gulliver (restored version) |
| Maurice Prost | ... | special thanks: Mikros (restored version) |
| César Roulin | ... | special thanks: Arane Gulliver (restored version) |
| Laurent Rusz | ... | special thanks: Arane Gulliver (restored version) |
| Christine Szymkowiak | ... | special thanks: Mikros (restored version) |
| Sophie Tatischeff | ... | special thanks (restored version) |
| Stéphane Texier | ... | special thanks: Arane Gulliver (restored version) |
| Caroline Vanhove | ... | special thanks: Mikros (restored version) |
