Directed by
Claudio Guerín | ... | (as Claudio Guerin Hill) |
Juan Antonio Bardem | ... | (uncredited) |
Writing Credits
Santiago Moncada | ... | (story) |
Santiago Moncada | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
Renaud Verley | ... | Juan (John in English version) | |
Viveca Lindfors | ... | Marta | |
Alfredo Mayo | ... | Don Pedro | |
Maribel Martín | ... | Esther | |
Nuria Gimeno | ... | Teresa | |
Christina von Blanc | ... | María (as Christine Betzner) | |
Saturno Cerra | ... | The Shepherd | |
Nicole Vesperini | ... | Don Pedro's Wife | |
Erasmo Pascual | ... | Priest | |
Antonio Puga | ... | Don Pedro's Hunting Partner | |
Juan Cazalilla | ... | Don Pedro's Hunting Partner | |
Tito García | ... | Don Pedro's Hunting Partner | |
Rosetta Vellisca | ... | The Shepherd's Daughter | |
Ángel Blanco | ... | Slaughterhouse Clerk | |
Susana Latour | ... | Juan's Mother | |
Rest of cast listed alphabetically: | |||
Rosa M. Rodriguez | ... | The Shepherd's Daughter (as Rosetta Vellisca) | |
William Layton | ... | Dr. Cunqueiro (uncredited) |
Produced by
Robert Ausnit | ... | delegate producer |
Luis Laso | ... | executive producer |
Music by
Adolfo Waitzman |
Cinematography by
Manuel Rojas |
Editing by
Magdalena Pulido |
Set Decoration by
Eduardo Torre de la Fuente |
Costume Design by
Maiki Marín | ... | (as Maiqui Marín) |
Makeup Department
Vicenta Palmero | ... | hair stylist |
Julián Ruiz | ... | key makeup artist |
Antonio Segovia | ... | assistant makeup artist |
Production Management
Ricardo Bonilla | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
Sinesio Isla | ... | assistant director |
Miguel Sánchez | ... | second assistant director |
Art Department
Juan de la Flor | ... | property master |
Horacio Rodríguez | ... | assistant set decorator |
Sound Department
Luis Castro | ... | sound effects |
Tomás del Barrio | ... | sound |
Camera and Electrical Department
José Luis Aguilar | ... | second assistant camera |
Julio Leyva | ... | assistant camera (as Julio Martín Leyva) |
Simón López | ... | still photographer |
Domingo Solano | ... | camera operator |
Costume and Wardrobe Department
María Teresa Iglesias | ... | seamstress |
Editorial Department
José María Biurrún | ... | second assistant editor |
María Teresa Mateos | ... | assistant editor |
Additional Crew
Demetrio Bravo | ... | second production assistant |
Isabel Ruiz Capillas | ... | shooting secretary (as Maribel Ruiz Capillas) |
Luis Vázquez | ... | production assistant |
Salvador Arias | ... | voice dubbing: Erasmo Pascual (uncredited) |
Lola Cervantes | ... | voice dubbing: Viveca Lindfors (uncredited) |
José Martínez Blanco | ... | voice dubbing (uncredited) |
Teófilo Martínez | ... | voice dubbing: Saturno Cella (uncredited) |
Jesús Nieto | ... | voice dubbing: Renaud Verley (uncredited) |
María Romero | ... | voice dubbing: Nicole Vesperini (uncredited) |
Pedro Sempson | ... | voice dubbing: Ángel Blanco (uncredited) |