When the Snoop Sisters and Barney arrive at the mansion gate, they are outdoors but the quality of the audio sound says they're in an enclosed room.
To prove his innocence, Michael needs Amanda's will from the safe in their house, but instead of sending police, Michael sends the Snoop Sisters to fetch it. There is no reason to be cloak and dagger about getting it.