Directed by
| Alain Tanner | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| John Berger | ||
| Alain Tanner | ... | (adaptation) |
| Alain Tanner | ||
Cast (in credits order)
 |
Olimpia Carlisi | ... | Adriana |
| Philippe Léotard | ... | Paul | |
| Juliet Berto | ... | Juliette | |
| Denise Péron | ... | Schmidt | |
|
|
Jacques Denis | ... | Marcel |
|
|
Roger Jendly | ... | Roger |
|
|
Gilbert Bahon | ... | Albert |
|
|
Pierre Walker | ... | Le président ADP |
|
|
Paul Pasquier | ... | Gavault (as Paul Paquier) |
|
|
Adrien Nicati | ... | Le père de Paul |
| Pierre Ruegg | |||
|
|
Alain Chevallier | ||
|
|
Robert Guillon | ||
|
|
Charles Gleyvod | ||
|
|
Albert Itten | ||
|
|
Lise Lachenal | ||
|
|
André Schmidt | ||
|
|
Michel Fidanza | ||
|
|
Arthur Grosjean | ||
|
|
Hugues Kastner | ||
|
|
Gérard Despierre | ||
| Roland Amstutz | |||
|
|
Jacques Michel | ||
|
|
Gilbert Divorne | ||
|
|
Guillaume Chenevière | ||
|
|
André Neury | ||
|
|
Alfredo Gnasso | ... | (as Alfredo Gniasso) |
|
|
Claire Dominique | ... | (voice) |
Produced by
| Yves Gasser | ... | associate producer |
| Anita Peyrot | ... | assistant producer |
| Yves Peyrot | ... | producer |
Music by
| Patrick Moraz | ||
Cinematography by
| Renato Berta | ||
Editing by
| Brigitte Sousselier | ||
Production Design by
| Serge Etter | ||
Production Management
| Bernard Lorain | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Jean-François Amiguet | ... | trainee assistant director |
| Nicolas Philibert | ... | assistant director |
| Michel Schopfer | ... | assistant director |
Sound Department
| Peter Begert | ... | sound mixer |
| Pierre Gamet | ... | sound engineer |
| Luc Yersin | ... | sound assistant |
Stunts
| Serge Bourlier | ... | stunts |
Camera and Electrical Department
| Robert Boner | ... | gaffer |
| Daniel Bridler | ... | assistant camera |
| Roswitha Hecke | ... | assistant camera |
| Aldo Ricci | ... | key grip |
| Claudio Ricci | ... | grip |
| Carlo Varini | ... | assistant camera |
Editorial Department
| Marc Blavet | ... | assistant editor |
Location Management
| Anita Canonica | ... | location manager |
Script and Continuity Department
| Madeleine Fonjallaz | ... | script girl |
Additional Crew
| Michel Boujut | ... | press agent |
