The original version ran for 24 episodes, each episode being between some 50 and 90 minutes. Program planners of Swedish television disapproved of this and re-edited the series into 32 episodes of almost exactly the same length, destroying much of the dramatic balance in the process.