Capt. Lewis is not promoted AGAIN. Col Fielding was in a division of soldiers sent to Turkey for Thanksgiving and he won't promote Lewis because she forwarded the original errant order.
The gang puts on a talent show for a local orphanage, except one young lad won't speak... that is, until Capt. Lewis "freezes up" on stage and needs help.