Directed by
Joan Minguell |
Writing Credits (in alphabetical order)
Francesc Bellmunt | ||
Joan Minguell | ||
Juanjo Puigcorbé | ... | (as Juanjo Puigcorbe) |
Miguel Sanz |
Cast (in credits order)
Produced by
Lluís Ferrando | ... | executive producer (as Lluis Ferrando) |
Music by
Josep Maria Duran | ... | (as Josep Mª Duran) |
Cinematography by
Tomàs Pladevall | ... | (as Tomas Pladevall) |
Editing by
Emilio Ortiz |
Set Decoration by
Juan Manuel Puerto | ... | (as Juan Puerto) |
Makeup Department
Amor Folch | ... | assistant makeup artist (as Mª Amor Folch) |
Marcel | ... | hair stylist |
Joaquín Navarro | ... | makeup artist (as Joaquin Navarro) |
Production Management
J.A. Pérez Giner | ... | production manager (as J.A. Perez Giner) |
Second Unit Director or Assistant Director
Manuel Cussó-Ferrer | ... | assistant director (as Manuel Cusso) |
Cristina de la Cruz | ... | second assistant director |
Art Department
Carlos Frigola | ... | property master |
Manuel Reboredo | ... | assistant set decorator |
Sound Department
Celestí Marbà | ... | sound (as Celesti Marba) |
Núria Marbà | ... | sound assistant (as Nuria Marba) |
Camera and Electrical Department
Manuel Baños | ... | electrician |
Carlos Cabeceran | ... | assistant camera |
Luis Domínguez | ... | key grip (as Luis Dominguez) |
Victor Guasch | ... | second assistant camera |
Domènec P. Vinaixa | ... | electrician (as Domenech Perez) |
Antonio Piñero | ... | second operator (as Antoni Piñero) |
Vicente Ramírez | ... | gaffer (as Vicens Ramirez) |
Cristina Solé | ... | still photographer (as Cristina Sole) |
Costume and Wardrobe Department
Ana Salmerón | ... | seamstress (as Ana Salmeron) |
Editorial Department
Teresa G. Lemoine | ... | second assistant editor (as Mª Teresa G. Lemoine) |
Celestí Marbà | ... | assistant editor (as Celesti Marba) |
Music Department
David Albet | ... | musician |
Joan Albert Amargós | ... | musician (as Joan A. Amargós) |
Santi Arisa | ... | musician |
Josep Bello | ... | musician |
Jaume Cortadellas | ... | musician |
Josep Maria Duran | ... | musician (as Josep Mª Durán) |
Pedrito Díaz | ... | musician |
Rafael Escote | ... | musician (as Rafel Escoter) |
Ricard Roda | ... | musician |
Eugenia Sequeima | ... | musician (as Eugenia Sequeira) |
Script and Continuity Department
María Teresa Font | ... | script supervisor (as Mª Teresa Font) |
Transportation Department
Víctor Manuel Santos | ... | transportation (as V. Manuel Santos) |
Additional Crew
Beatriz Becerra | ... | second production assistant |
Joan Pros | ... | production assistant |
José María Alarcón | ... | voice dubbing: Manuel Muntaner (uncredited) |
Arsenio Corsellas | ... | voice dubbing: Félix Moix (uncredited) |
Claudi García | ... | voice dubbing: Pepe Rubianes (uncredited) |
Francisco Garriga | ... | voice dubbing: Juan Viñallonga (uncredited) |
Antonio Lara | ... | voice dubbing: Joan Armengol (uncredited) |
Manuel Lázaro | ... | voice dubbing: Fernando Rubio (uncredited) |
Pepe Mediavilla | ... | voice dubbing: Paul Naschy (uncredited) |
Federico Menescal | ... | voice dubbing: Jordi Boixaderas (uncredited) |
Ricard Solans | ... | voice dubbing: Jaume Sorribas (uncredited) |
Albert Trifol | ... | voice dubbing: Antonio Chamorro (uncredited) |
Thanks
Jordi Coder | ... | thanks |
Mercè Fortes | ... | thanks (as Merce Fortes) |
René López de Haro | ... | thanks (as Rene Lopez de Haro) |