Directed by
| Dusan Klein | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Dusan Klein | ... | (screenplay) |
| Ladislav Pechácek | ... | (novel) |
Cast (in credits order)
| Pavel Kríz | ... | Stepán Safránek | |
| David Matásek | ... | Kendy | |
| Miroslava Safránková | ... | Boruvka | |
| Frantisek Filipovský | ... | Valerián | |
| Josef Somr | ... | Prof. Jecmen | |
| Jirí Císler | ... | Cermácek | |
| Oldrich Navrátil | ... | Emil Nádenícek | |
| Lenka Korínková | ... | Vránová / Lesní panna | |
 |
Frantisek Cech | ... | Bouchal |
| Míla Myslíková | ... | Safránková | |
| Adolf Filip | ... | Kendyho otec | |
| Lubomír Kostelka | ... | Sindel | |
| Ludek Kopriva | ... | Hugo | |
| Miroslava Hozová | ... | Jecmenová (as Slávka Spánková- Hozová) | |
| Zdena Hadrbolcová | ... | Profesorka | |
| Jirí Kodet | ... | Pergl | |
| Barbora Stepánová | ... | Stepánka Hrdlicková | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Karel Augusta | |||
| Jirí Hálek | ... | Redactor Hrdlicka (as J. Hálek) | |
| Jirina Jirásková | ... | Reditelka skoly (as J. Jirásková) | |
|
|
Jirí Knot | ... | Referent ONV (as J. Knot) |
| Jaroslava Kretschmerová | ... | Vnoucková (as J. Kretschmerová) | |
|
|
Jaromír Kucera | ... | Prof. Vodicka (as J. Kucera) |
|
|
Zdenka Rosolová | ... | Kendyho matka (as Z. Rosolová) |
| Zdenek Srstka | ... | Výcepní (uncredited) | |
Music by
| Zdenek Marat | ||
Cinematography by
| Emil Sirotek | ||
Editing by
| Jirí Brozek | ||
Production Design by
| Vladimír Labský | ||
Set Decoration by
| Jiri Rulik | ||
Costume Design by
| Jana Zborilová | ||
Makeup Department
| Ivana Frydova Bisingrova | ... | make-up and hair |
| Zdenek Klika | ... | makeup artist |
| Frantisek Prihoda | ... | key makeup artist |
Production Management
| Jana Koubová | ... | unit manager |
| Eliska Nejedlá | ... | production manager |
| Jarmila Tomisková | ... | unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Zdenek Fiala | ... | assistant director |
| Milan Klacek | ... | first assistant director |
Sound Department
| Antonín Kravka | ... | sound |
| Ivo Spalj | ... | sound mixer |
Special Effects by
| Stanislav Holý | ... | main titles |
Camera and Electrical Department
| Andy Arnautov | ... | best boy |
| Martin Benoni | ... | camera operator |
| Milan Jirsa | ... | electrician |
| Milan Kopecký | ... | assistant camera |
| Jaroslav Trousil | ... | still photographer |
Animation Department
| Zdena Bártová | ... | animator (as Zdenka Bártová) |
Costume and Wardrobe Department
| Eva Martincová | ... | key costumer |
Music Department
| Stepán Konícek | ... | conductor (as dr. Stepán Konicek) |
Script and Continuity Department
| Josef Silhavý | ... | script editor |
| Dagmar Svejdová | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Vladimír Postulka | ... | text writer |
| Gustav Vobornik | ... | choreographer |
