The Undersea World of Jacques Cousteau (TV Series)
Les pièges de la mer (1982)
Full Cast & Crew
Directed by
| Jacques Gagné | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Jacques-Yves Cousteau | ... | (story) |
| Theodore Strauss | ... | (commentary) |
| Theodore Strauss | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
| Georges Wilson | ... | Récitant / Narrator (voice) | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Jacques-Yves Cousteau | |||
Produced by
| Hedwige Bienvenu | ... | assistant producer |
| Jacques Bobet | ... | producer |
| Jacques-Yves Cousteau | ... | producer |
| Jean-Michel Cousteau | ... | delegate producer |
Music by
| François Cousineau | ||
Editing by
| Hedwige Bienvenu | ... | chief editor |
Production Management
| Hedwige Bienvenu | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Robert Braunbeck | ... | assistant director |
Sound Department
| Jacques Delcoutere | ... | assistant sound engineer |
| Maurice Gilbert | ... | sound mixing engineer |
| Guy Jouas | ... | sound engineer |
| Wojtek Klis | ... | assistant sound editor |
| Dyane Lessard | ... | assistant sound editor |
| Gilles Quintal | ... | sound editor |
Camera and Electrical Department
| Raymond Amaddio | ... | assistant cameraman |
| Robert Braunbeck | ... | aerial photography |
| Raymond Coll | ... | underwater photography |
| Bernard Delemotte | ... | underwater photography |
| Guy Dufaux | ... | cameraman |
| Albert Falco | ... | underwater photography |
| Colin Mounier | ... | cameraman |
Editorial Department
| Marie Hamelin | ... | assistant editor |
Music Department
| François Cousineau | ... | arrangements / orchestra director / orchestration |
| Richard Ferland | ... | arrangements / orchestration |
| Don Habib | ... | arrangements / orchestration |
| The Montreal Symphony Orchestra | ... | music performers |
Additional Crew
| Karen Brazeau | ... | logistics coordinator |
| Paula Diperna | ... | researcher |
| Albert Falco | ... | expedition leader |
| Monique Létourneau | ... | administrator |
| Louise Talbot | ... | production secretary |
| Christine Tremblay | ... | assistant administration |