The dialogue in the dubbed version with American voice actors sometimes differs sharply from the original: for example, Robespierre's last words to Saint-Just are not the dismissive "Don't wake me when you leave" ("Ne me réveillez pas quand tu sortiras") but the prophetic "Whatever happens will happen soon" (so that, like Danton, he apparently realises he will shortly meet Danton's fate).