During the end credits, Alan 'Dickie' Bird (Bill Paterson) is heard taping and screwing up a radio commercial.