Directed by
Hiroshi Negishi |
Writing Credits (in alphabetical order)
Hideki Sonoda | ... | (writer) |
Cast (in credits order)
Kazuki Yao | ... | Riot Genus (voice) | |
Yûko Mizutani | ... | Yuta la Caradeen / Clatinova Ray (voice) | |
Chie Kôjiro | ... | Spica (voice) | |
Toshimi Nakamura | ... | Seneca (voice) | |
Norio Wakamoto | ... | Kaiser (voice) | |
Issei Futamata | ... | Lander (voice) | |
Toshiya Ueda | ... | Randoll (voice) | |
Show Hayami | ... | Demester (voice) | |
Ken Yamaguchi | ... | Rakon (voice) | |
Ken'yû Horiuchi | ... | Manservant (voice) | |
Daiki Nakamura | ... | Peddler A (voice) | |
Hiroyuki Shibamoto | ... | Peddler B (voice) |
Produced by
Masamichi Fujiwara | ... | planner |
Hiroshi Katô | ... | producer |
Hideo Kawano | ... | producer |
Haruo Sai | ... | producer |
Yukinao Shimoji | ... | assistant producer |
Masaru Umehara | ... | executive producer |
Music by
Hiroyuki Namba |
Cinematography by
Kazushi Torigoe |
Editing by
Hiroshi Furuhashi | ||
Naoyuki Masaki |
Art Direction by
Yui Shimazaki |
Production Management
Akio Takisawa | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
Takao Kato | ... | unit director |
Art Department
Hidehiko Bessho | ... | color designer |
Osamu Nabeshima | ... | storyboard artist |
Sound Department
Ryô Narikiyo | ... | sound mixer: Seion Studio |
Jun'ichi Sasaki | ... | sound effects: Anime Sound (as Junichi Sasaki) |
Susumu Satô | ... | sound mixer: Seion Studio |
Katsunori Shimizu | ... | sound director |
Special Effects by
Kaoru Tanifuji | ... | special effects |
Camera and Electrical Department
Hideo Fujii | ... | camera operator: Trans Arts |
Tsuneo Hosoda | ... | camera operator: Trans Arts |
Akio Kanazawa | ... | camera operator: Trans Arts |
Takahiro Kumagai | ... | camera operator: Trans Arts |
Hiroaki Matsuzawa | ... | camera operator: Trans Arts |
Hiroaki Morikawa | ... | camera operator: Trans Arts |
Yukio Sugiyama | ... | camera operator: Trans Arts |
Hirotaka Ôkubo | ... | camera operator: Trans Arts |
Animation Department
Kôichi Arai | ... | key animator (as Koichi Arai) |
Hisashi Ezura | ... | key animator |
Natsuo Fukushima | ... | background artist |
Nobuyoshi Habara | ... | key animator / mechanical designer |
Hiromi Hasegawa | ... | background artist |
Norihiro Hiraki | ... | background artist |
Kôichi Horikawa | ... | key animator |
Akira Inoue | ... | key animator |
Yoshiko Ishikawa | ... | cel checker |
Kumiko Itô | ... | key animator |
Mitsuo Korenobu | ... | background artist |
Masaki Kudô | ... | key animator |
Shin Matsuo | ... | key animator |
Hideyuki Motohashi | ... | animation director / character designer |
Harumi Murakami | ... | inbetween artist |
Mikiko Murata | ... | inbetween checker / key animator |
Fumie Muroi | ... | inbetween artist |
Yuriko Nagaya | ... | inbetween artist |
Misato Nakagawa | ... | background artist |
Katsuichi Nakayama | ... | key animator |
Masanori Nishii | ... | key animator |
Susumu Nishizawa | ... | key animator |
Miyuki Nonaka | ... | key animator |
Motoko Okuno | ... | inbetween artist |
Hirotoshi Sano | ... | mechanical designer |
Yûichi Satô | ... | key animator |
Hitoshi Shiraishi | ... | background artist |
Takako Shiratori | ... | background artist |
Ryûji Shiromae | ... | inbetween artist |
Tatsuya Suzuki | ... | inbetween artist |
Toshio Takahashi | ... | key animator |
Akio Takami | ... | key animator |
Fumihiro Takinami | ... | inbetween artist |
Futoshi Tamine | ... | background artist |
Hideki Tamura | ... | animation character designer |
Katsumi Teratô | ... | key animator |
Norimoto Tokura | ... | key animator |
Masafumi Yamamoto | ... | key animator |
Shin'ichi Yamaoka | ... | inbetween artist |
Toshinari Yamashita | ... | inbetween artist |
Yoshimasa Yoshikawa | ... | key animator |
Takahiro Ômori | ... | key animator / mechanical designer |
Kaori Ôno | ... | inbetween artist |
Music Department
Keiko Akiyama | ... | assistant recording director |
Minoru Asami | ... | recording engineer: King Records |
Ippo Hiura | ... | music producer: Toho Music Publishing |
Hidetoshi Shigematsu | ... | recording director |
Tatsuo Ôba | ... | music producer: Toho Music Publishing |
Additional Crew
Machiu Hattori | ... | advertising producer |
Midori Imamura | ... | production assistant |
Hiroshi Miwa | ... | production assistant |
Kenji Murakami | ... | production desk |