When the movie finishes, John Candy's voice yells "Wake up!", followed by the sound of an air horn and John laughing.