Directed by
| Robert Ménard | ||
Writing Credits
| Claire Wojas | ||
| Robert Ménard | ... | (suggestions) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
Produced by
| Claude Bonin | ... | producer |
| Robert Ménard | ... | producer |
| Claire Wojas | ... | delegate producer |
Music by
| Marie Bernard | ||
Cinematography by
| Pierre Mignot | ||
Editing by
| Michel Arcand | ||
Art Direction by
| Jean-Baptiste Tard | ||
Costume Design by
| Renée April | ||
Makeup Department
| Réjean Forget | ... | hair stylist |
| Pierre Saindon | ... | makeup artist |
Production Management
| Martine Allard | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Josée Drolet | ... | second assistant director |
| Carole Dubuc | ... | second assistant director |
| Pierre Plante | ... | first assistant director |
Art Department
| Michèle Forest | ... | decorator |
| Denis Hamel | ... | property master |
| Étienne Lapointe-Proulx | ... | assistant property master |
Sound Department
| Serge Beauchemin | ... | sound |
| Luc Boudrias | ... | re-recording mixer |
Camera and Electrical Department
| Daniel Chrétien | ... | gaffer |
| Martin Dubois | ... | second assistant camera |
| Christiane Guernon | ... | first assistant camera |
| Michel Périard | ... | key grip |
Location Management
| Catherine Dawe | ... | location manager |
| Pierre Massé | ... | location manager |
Script and Continuity Department
| Claudette Messier | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Danielle Desrochers | ... | production coordinator |
| Catherine Faucher | ... | set manager |
| Charles Obrul | ... | laboratory liaison |