Directed by
| Stijn Coninx | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Fernand Auwera | ... | (scenario) |
| Louis Paul Boon | ... | (novel) |
| François Chevallier | ||
| Stijn Coninx | ||
| Addy Weijers | ... | (scenario consultant) |
Cast (in credits order) verified as complete
Produced by
| Daphni Gadellaa | ... | assistant producer |
| Dirk Impens | ... | producer |
| Frank Jansen | ... | co-producer |
| Jean-Luc Ormières | ... | producer |
| Maria Peters | ... | producer |
| Hans Pos | ... | producer |
| Dave Schram | ... | producer |
Music by
| Dirk Brossé | ||
Cinematography by
| Walther van den Ende | ||
Editing by
| Ludo Troch | ||
Casting By
| Job Gosschalk | ||
| Kris Vinck | ||
Production Design by
| Hubert Pouille | ||
| Allan Starski | ||
Art Direction by
| Ewa Skoczkowska | ||
Costume Design by
| Yan Tax | ||
Makeup Department
| Winnie Gallis | ... | makeup artist |
| Dick Naastepad | ... | hair stylist |
Production Management
| Guy De Lombaert | ... | production manager |
| Jerzy Piaseczny | ... | unit production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Johan Dirckx | ... | assistant director |
| Fons Feyaerts | ... | assistant director |
| Guy Goossens | ... | assistant director |
| Patrice Martineau | ... | first assistant director |
| Els Rastelli | ... | assistant director |
| Philippe Van Damme | ... | assistant director |
Art Department
| Guy Cantraine | ... | set dresser |
| Charlie Cantraine | ... | assistant set dresser (uncredited) |
Sound Department
| Philippe Baudhuin | ... | assistant re-recording mixer |
| Benoît Biral | ... | sound recordist/assistant re-recording mixer |
| Eric DeVos | ... | sound editor |
| Christian Monheim | ... | boom operator |
| Henri Morelle | ... | sound engineer |
| Philippe Ravoet | ... | sound editor |
| Ewin Ryckaert | ... | sound assistant |
| Ann Van Aken | ... | sound assistant |
| Philippe van Leer | ... | foley artist |
Special Effects by
| Miroslaw Marchwinski | ... | special effects |
Stunts
| Robert Brzezinski | ... | stunt coordinator |
| Bogdan Michalak | ... | stunt coordinator |
Camera and Electrical Department
| Koen Firlefijn | ... | grip |
| Didier Frateur | ... | first assistant camera |
| Luc Frisson | ... | second assistant caméra additionnal crew |
| Chris Hacken | ... | best boy |
| Glynn Speeckaert | ... | assistant camera |
| Benoît Theunissen | ... | key grip |
| Dirk Van Rampelbergh | ... | electrician |
| Yves Vandermeeren | ... | camera operator |
Casting Department
| Els Rastelli | ... | casting assistant |
Costume and Wardrobe Department
| Kristin Van Passel | ... | assistant wardrobe |
Location Management
| Jo van Hende | ... | assistant location manager |
| Eddy Stevesyns | ... | assistant location manager |
Additional Crew
| Walter Josten | ... | U.S. sales representative |
