Directed by
| Alejandro Saderman | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Juan Carlos Gené | ... | (play) |
| Juan Carlos Gené | ... | (screenplay) |
| Alejandro Saderman | ... | (adaptation) |
Cast (in credits order)
 |
Verónica Oddó | ... | Ana |
| Elba Escobar | ... | Ursula | |
| Juan Carlos Gené | ... | Mayor Cerone | |
|
|
José Antonio Rodríguez | ... | Obispo |
|
|
Ana Castell | ... | Severa |
| Mirta Ibarra | ... | Amanda | |
|
|
Frank Spano | ... | Pablo |
|
|
Eduardo Gil | ... | Padre Emilio |
|
|
Dimas González | ... | Capitán Torres |
|
|
Rogelio Eliaín | ||
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Agustín Benítez | ... | Roque |
|
|
Rogelio Blain | ... | Oficial |
| Ana María Castel | |||
|
|
Pedro Fernández | ... | Suboficial 2 |
|
|
Óscar Fonseca | ... | Cosme |
|
|
Yulika Krausz | ... | Carceleras (as Yulika Krauss) |
|
|
Rolando Núñez | ... | Suboficial 1 |
Produced by
| Antonio Llerandi | ... | executive producer |
| Rafael Rey | ... | executive producer |
| Alejandro Saderman | ... | producer |
Music by
| Julio d'Escriván | ||
Cinematography by
| Adriano Moreno | ||
Editing by
| Claudia Uribe | ||
Art Direction by
| Marietta Perroni | ||
Costume Design by
| Patricia Busquets | ||
Makeup Department
| María Elena del Toro | ... | makeup artist: Cuba |
| Stella Jacobs | ... | makeup artist |
Production Management
| Liz Mago Bosch | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Lourdes Prieto | ... | assistant director |
Art Department
| Rosa Helena Arcaya | ... | props |
| Fernando Díaz | ... | property master |
Sound Department
| Raúl García | ... | sound |
| Víctor Luckert | ... | sound mixer |
Special Effects by
| Santiago Veiga | ... | special effects |
Camera and Electrical Department
| Roberto Alba | ... | electrician: Cuba |
| Alexander Barroeta | ... | gaffer |
| Franklin Campos | ... | electrician |
| Mario Moino | ... | still photographer |
| Emilio Mola | ... | assistant camera |
| Carlos J. Sanguino | ... | electrician |
| Jonny Semeco | ... | camera operator |
| Antonio Subero | ... | key grip |
Script and Continuity Department
| Belén Orsini | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Gonzalo Bernal | ... | production assistant |
| José Ignacio Mota | ... | production assistant |
