Series Directed by
| Alexandre Magnus | ... | (1 episode, 1993) |
| Johanne Prégent | ... | (1 episode, 1993) |
| Bernard Dubois | ... | (1 episode, 1994) |
| Gilberto Azevedo | ... | (unknown episodes) |
| Olivier Langlois | ... | (unknown episodes) |
| Laurent Lévy | ... | (unknown episodes) |
| Jacques Payette | ... | (unknown episodes) |
Series Writing Credits
| Malika Ferdjoukh | ... | (1 episode, 1993) |
| Alexandre Magnus | ... | (1 episode, 1993) |
| Eric Rognard | ... | (writer) (unknown episodes) |
| Eric Summer | ... | (writer) (unknown episodes) |
| André Kobtzeff | ... | (1993) (uncredited) (unknown episodes) |
Series Cast
Series Produced by
| Micheline Charest | ... | producer (41 episodes, 1993-1995) |
| Ronald A. Weinberg | ... | executive producer (41 episodes, 1993-1995) |
Series Production Management
| François Sylvestre | ... | production manager (unknown episodes) |
Series Second Unit Director or Assistant Director
| Leslie Tabuteau | ... | first assistant director (unknown episodes) |
Series Art Department
| Mihály Marton | ... | props (2 episodes, 1993) |
Series Sound Department
| Benoit Coallier | ... | re-recording mixer (13 episodes, 1994) |
| Louis Collin | ... | supervising sound editor (unknown episodes) |
| Sylvain Arseneault | ... | boom operator (unknown episodes) |
| Katherine Fitzgerald | ... | sound effects editor (unknown episodes) |
| Raymond Vermette | ... | sound supervisor (unknown episodes) |
Series Stunts
| Jim Dunn | ... | stunt performer (1 episode, 1994) |
| Félize Frappier | ... | stunts (unknown episodes) |
Series Camera and Electrical Department
| Daniel Chrétien | ... | gaffer (unknown episodes) |
Series Editorial Department
| Christian Roy | ... | assistant editor (1 episode, 1994) |
Series Additional Crew
| Ágota Horváth | ... | cashier (unknown episodes) |
