Directed by
| Paul Tana | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Tony Nardi | ... | (dramaturge) |
| Bruno Ramirez | ||
| Paul Tana | ||
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
Produced by
| Louise Abastado | ... | delegate producer |
| Léon G. Arcand | ... | delegate producer: ONF |
| Marc Daigle | ... | producer |
| Doris Girard | ... | associate producer: ONF |
Music by
| Pierre Desrochers | ||
Cinematography by
| Michel Caron | ||
Editing by
| Louise Surprenant | ||
Production Design by
| François Séguin | ||
Set Decoration by
| Frances Calder | ||
Costume Design by
| François Barbeau | ||
Makeup Department
| Micheline Trépanier | ... | makeup artist |
| Nathalie Trépanier | ... | assistant makeup artist |
Production Management
| André Dupuy | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Normand Labelle | ... | third assistant director |
| Sylvie Perron | ... | second assistant director |
| Louis-Philippe Rochon | ... | first assistant director |
Art Department
| Catherine Saouter | ... | storyboard artist |
Sound Department
| Sylvain Arseneault | ... | boom operator |
| Pierre-Jules Audet | ... | adr editor |
| Luc Boudrias | ... | re-recording mixer |
| Michel Descombes | ... | sound mixer |
| Jacques Drouin | ... | sound |
| Jérôme Décarie | ... | sound effects |
| Claude Langlois | ... | sound designer |
Visual Effects by
| Richard Martin | ... | title designer |
Camera and Electrical Department
| Jean-Yves Denis | ... | grip |
| François Dupéré | ... | key grip |
| Stéphane Leblanc | ... | electrician |
| Luc Lussier | ... | first assistant camera |
Costume and Wardrobe Department
| Mariane Carter | ... | set costumer (as Marianne Carter) |
| Denise Lemieux | ... | wardrober |
Location Management
| Carole Mondello | ... | location manager |
Music Department
| Louis Hone | ... | music scoring mixer |
Additional Crew
| Sylvie Boily | ... | production coordinator |
| Catherine Saouter | ... | special collaborator |
