Series Directed by
| Fernando Ávila | ... | (50 episodes, 1993-1994) |
Series Writing Credits
| Virgílio Castelo | ... | (adaptation) (32 episodes, 1993-1994) |
| Virgílio Castelo | ... | (writer) (18 episodes, 1993-1994) |
| Carlos Cruz | ... | (adaptation) (32 episodes, 1993-1994) |
| Carlos Cruz | ... | (writer) (18 episodes, 1993-1994) |
| Mário Zambujal | ... | (adaptation) (32 episodes, 1993-1994) |
| Mário Zambujal | ... | (writer) (18 episodes, 1993-1994) |
Series Cast
Series Produced by
| Gerardo Fernandes | ... | producer: exterior scenes (51 episodes, 1993-1994) |
| Virgílio Castelo | ... | executive producer (50 episodes, 1993-1994) |
| Cila do Carmo | ... | producer (50 episodes, 1993-1994) |
| José Manuel Rodrigues | ... | producer (50 episodes, 1993-1994) |
Series Music by
| Jorge Quintela | ... | (26 episodes, 1993-1994) |
Series Production Design by
| José Costa Reis | ... | (26 episodes, 1993-1994) |
Series Makeup Department
| Lúcia Piloto | ... | hair stylist (26 episodes, 1993-1994) |
| Alice Valente | ... | makeup artist (26 episodes, 1993-1994) |
Series Art Department
| Luís Oliveira | ... | props (26 episodes, 1993-1994) |
Series Camera and Electrical Department
| Denise Domingos | ... | lighting technician (26 episodes, 1993-1994) |
| Paulo Padrão | ... | electrician (26 episodes, 1993-1994) |
| Carlos Rogers | ... | camera operator (26 episodes, 1993-1994) |
| José Manuel Fernandes | ... | camera operator (25 episodes, 1994) |
Series Script and Continuity Department
| Teresa Corrêa e Silva | ... | continuity (26 episodes, 1993-1994) |
Series Additional Crew
| Virgílio Castelo | ... | actors director (51 episodes, 1993-1994) |
| Nuno Costa | ... | production secretary (51 episodes, 1993-1994) |
| Maria João Gomes | ... | production secretary (51 episodes, 1993-1994) |
| Ana Cristina Gonçalves | ... | production secretary (51 episodes, 1993-1994) |
| Luís Oliveira | ... | plateau (51 episodes, 1993-1994) |
| Ana Teresa | ... | annotation (51 episodes, 1993-1994) |