Directed by
| Montxo Armendáriz | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Montxo Armendáriz | ||
| José Ángel Mañas | ... | (novel) |
| José Ángel Mañas | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
Produced by
| Alfred Hürmer | ... | co-producer |
| Claudie Ossard | ... | producer |
| Elías Querejeta | ... | producer |
Cinematography by
| Alfredo Mayo | ||
Editing by
| Rosario Sáinz de Rozas | ||
Casting By
| Elena Arnao | ||
Set Decoration by
| Julio Esteban | ||
Costume Design by
| Maiki Marín | ||
Makeup Department
| Ramón de Diego Domínguez | ... | makeup artist |
| Julia De Diego | ... | assistant makeup artist (as Julia de Diego) |
| John Nollet | ... | hair stylist |
| Juan Valverde | ... | hair stylist |
Production Management
| José Luis Gago | ... | assistant production manager |
| Gregorio Hebrero | ... | production manager |
| María Jesús Horcajuelo | ... | unit production manager |
| Antonia Juanes | ... | production manager trainee |
| Sonia Prudencio | ... | production manager trainee |
| Daniel Szuster | ... | production manager |
| Bruno Vinter | ... | unit production manager |
| Primitivo Álvaro | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Antonio Ordóñez | ... | second second assistant director |
| Puy Oria | ... | second assistant director |
| Ricardo Walker | ... | first assistant director (as Richard Walker) |
Art Department
| Sonia Caba | ... | first assistant set decorator |
| Juanjo Castro | ... | first assistant set decorator (as Juan José Castro) |
| Salvador López | ... | painter |
| Antonio Mateos | ... | property master |
| Jesús Mateos | ... | property master |
| Ricardo Mengíbar | ... | property master |
| Tachín Serrano | ... | carpenter |
| Soledad Seseña | ... | second assistant set decorator |
Sound Department
| Carlos Bonmatí | ... | boom operator |
| Luis Castro | ... | sound effects |
| Daniel Goldstein | ... | post-production sound |
| Pelayo Gutiérrez | ... | sound editor |
| Iván Marín | ... | direct sound / sound |
| Eduardo Molinero | ... | sound |
| Enrique Molinero | ... | sound |
| Alfonso Pino | ... | sound engineer |
| Ricardo Steinberg | ... | post-production sound (as Steinberg) |
Special Effects by
| Antonio Castillo | ... | special effects technician |
| Antonio Molina | ... | special effects |
Visual Effects by
| Rudolf Linshalm | ... | visual effects |
| Carlos J. Santos | ... | opticals |
Stunts
| Dafnis Fernández | ... | stunt double |
| Rémy Julienne | ... | stunt driver |
| Alain Petit | ... | stunt driver |
| José Manuel Velázquez | ... | stunt double / stunts |
Camera and Electrical Department
| José Caraballo | ... | still photographer |
| Julio Fernández Santa | ... | electrician (as Julio Fernández) |
| Antonio Fernández Santamaría | ... | key grip (as Antonio Fernández) |
| José Antonio Fernández | ... | gaffer (as José A. Fernandez) |
| Alfredo Mayo | ... | camera operator |
| Mateo Muñoz | ... | electrician |
| Cristina Noé | ... | second assistant camera |
| Alberto Sánchez Beltrán | ... | electrician (as Alberto Sanchez) |
| Santiago Zuazo | ... | first assistant camera |
Costume and Wardrobe Department
| Humberto Cornejo | ... | wardrobe |
| Marisa Delgado | ... | costume designer trainee |
| Eva Salas | ... | wardrobe |
Editorial Department
| Stéphanie Lefaure | ... | first assistant editor |
| Natalia Sáinz de Rozas | ... | first assistant editor (uncredited) |
Music Department
| Bruno Galindo | ... | music coordinator |
Script and Continuity Department
| Jesús Ruiz | ... | script supervisor |
Transportation Department
| Miguel Ángel López | ... | driver |
| Ángel Megino | ... | transportation coordinator |
| Agustín Ruiz | ... | driver |
Additional Crew
| María Victoria Hebrero | ... | production secretary |
| María Jesús Horcajuelo | ... | stage manager |
| Arlette Mas | ... | administrator: France |
| Carlos de Muns | ... | international production coordinator |
| Svetlana Novak | ... | production secretary |
| Carlos J. Santos | ... | title designer |
| Bruno Vinter | ... | stage manager |
| Thierry Lenouvel | ... | press attache: Cannes (uncredited) |
Thanks
| Francisco Elvira | ... | thanks |
| Alfonso García | ... | thanks |
| José Garijo | ... | thanks (as Garijo) |
| Javier Lezana | ... | dedicatee |
| Luis Moral | ... | thanks |
