- Supt. Jane Tennison: How's your wife, by the way?
- DCI Raymond: She's fine - still getting it regularly which you're obviously not.
- Supt. Jane Tennison: [Interrogating a 16-year-old girl] Now you listen to me, we're not talking about petty thieving here, you can forget about conning some old fart on a magistrate's bench. This is murder, Sheila, that means prison. For life.