Directed by
| Denis Amar | ||
Writing Credits
| Marc Guilbert | ||
| Simon Michaël | ||
| Marie Devort | ||
| Denis Amar | ||
| Tobie Nathan | ... | (based on the novel by) |
Cast (in credits order)
| Richard Bohringer | ... | Le commissaire Diamant | |
| Yvan Attal | ... | Taïeb | |
| Thierry Hancisse | ... | Simon | |
| Anne Roussel | ... | Véronique | |
| Sotigui Kouyaté | ... | Cissé | |
| Aïssa Maïga | ... | Danièle | |
| Alex Descas | ... | Bataille | |
 |
Alexandre Le Provost | ... | Foccard (as Alexandre le Provost) |
|
|
Julien Dupont | ... | Ayala |
| Hubert Koundé | ... | Blanche-Neige | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Aruna Babin | ||
|
|
Yero Baldé | ||
| Nadège Beausson-Diagne | |||
|
|
Jean-François Chaintron | ||
|
|
Diabé Diallo | ||
|
|
Abiba Diarri | ||
|
|
Oum' Dierryla | ||
|
|
Micheline Dieye | ||
|
|
Christine Essome | ||
|
|
Mariam Kaba | ||
|
|
Rachel Khalil | ||
|
|
Fifi-Dalla Kouyate | ... | Mme Cissé |
|
|
Adama Kouyaté | ||
|
|
Hassane Koyaté | ||
|
|
El Hadj Ndiaye | ||
|
|
Nedjma | ||
|
|
Judith Nora | ... | Danseuse |
| Christian Sinniger | |||
|
|
Nathalie Vairac | ||
|
|
Maris-Laure Yana | ||
|
|
Adama Ouédraogo | ... | Bit part (uncredited) |
Music by
| Lokua Kanza | ||
| Jean-Claude Petit | ||
Cinematography by
| Manuel Teran | ||
Editing by
| Jacques Witta | ||
Art Direction by
| Michel Eric | ||
Makeup Department
| Vesna Peborde | ... | makeup artist |
| Jean-Christophe Roger | ... | additional makeup artist |
| Nathalie Tissier | ... | key makeup artist / makeup designer |
Production Management
| Michel Jullien | ... | unit production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Delphine Bonnemason | ... | second assistant director |
| Sébastien Deux | ... | trainee assistant director |
| Antoine Garceau | ... | first assistant director |
Art Department
| Boris Piot | ... | swing gang |
Sound Department
| Jean Dubreuil | ... | sound editor |
| Jean-Noël Yven | ... | sound effects editor |
Stunts
| Daniel Vérité | ... | stunts |
Camera and Electrical Department
| Stéphane Cry | ... | electrician |
| Pierre-Louis de Stefano | ... | grip |
| Ali Lakrouf | ... | second assistant camera |
| Gilbert Lucido | ... | key grip |
| Thierry Pouget | ... | first assistant camera |
| Eric Thurot | ... | electrician |
| Laurent Usse | ... | grip |
Casting Department
| Catherine Deserbais | ... | extras casting |
Music Department
| Valérie Lindon | ... | music producer |
