Directed by
| Neville de Almeida | ... | (as Neville d'Almeida) |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Nelson Rodrigues | ... | (play) |
| Neville de Almeida | ... | (adaptation) (as Neville d'Almeida) |
| Neville de Almeida | ... | (screenplay) (as Neville d'Almeida) |
Cast (in credits order)
| Antônio Fagundes | ... | Bibelô | |
| Ana Maria Magalhães | ... | Aurora | |
| Lima Duarte | ... | Noronha | |
| Ary Fontoura | ... | Dr. Portela | |
| Sura Berditchevsky | ... | Hilda | |
 |
Sônia Dias | ... | Débora (as Sonia Dias) |
| Cláudio Corrêa e Castro | ... | Dr. Bordalo | |
| Thelma Reston | ... | Gorda (as Telma Reston) | |
| Sadi Cabral | ... | Saul (as Sady Cabral) | |
|
|
Cristina Aché | ... | Silene |
|
|
Maurício do Valle | ... | Congressman |
| Regina Casé | ... | Arlete | |
|
|
Guará Rodrigues | ... | Barbosa Coutinho (as Guaracy Rodrigues) |
|
|
Mustapha Barat | ... | (as Mustapha Agoumi Barat) |
|
|
Luiz Fernando Guimarães | ... | Carlão |
|
|
Sandro Solviatti | ... | Taxi Driver (as Sandro Solviate Siqueira) |
|
|
Rizzo | ||
|
|
Simone Malaguti | ||
|
|
Patrícia Young | ||
Produced by
| Neville de Almeida | ... | producer (uncredited) |
| Scarlet Moon | ... | executive producer (as Scarlet Moon de Chevalier) |
| Nelson Rodrigues | ... | associate producer |
Music by
| Lulu Santos | ... | (as Lulu dos Santos) |
Cinematography by
| Edson Santos | ||
Editing by
| Marco Antonio Cury | ||
Production Design by
| Marcos Flaksman | ||
Costume Design by
| Maurício Sette | ||
Makeup Department
| Jaque Monteiro | ... | makeup artist (as Jaque Jordão Monteiro) |
Production Management
| Gilberto Loureiro | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Paulo Sérgio de Almeida | ... | assistant director |
| Liège Monteiro | ... | assistant director (as Liege Monteiro) |
| Guará Rodrigues | ... | assistant director |
Art Department
| Bia Castro | ... | assistant art director (as Bia Oliveira Castro) |
Sound Department
| Sílvia Alencar | ... | sound |
| Severino Dadá | ... | sound |
| Ubirajara de Castro | ... | sound (as Bira Castro) |
| Geraldo José | ... | sound effects editor |
| Onélio Motta | ... | sound |
Camera and Electrical Department
| Ivan Cardoso | ... | still photographer |
| Damílson Costa | ... | electrician |
| Cezar Elias | ... | assistant camera (as César Antônio Elias) |
| José Tadeu Ribeiro | ... | assistant camera (as Tadeu Ribeiro) |
| Rizzo | ... | electrician |
| Jaime Schwartz | ... | assistant camera |
| Aroldo Teles | ... | electrician (as Aroldo Silva Telles) |
| Andreas Valentim | ... | still photographer |
Editorial Department
| Marília Alvim | ... | assistant editor (as Marília Rezende Alvim) |
Music Department
| Mu Carvalho | ... | composer: additional music: musician |
| Caetano Veloso | ... | composer: song "Pecado Original" |
Script and Continuity Department
| Mara Aché | ... | continuity |
| Saraca Barreto | ... | continuity |
| Gilberto Loureiro | ... | script collaborator |
| Juliana Monteiro | ... | continuity |
Additional Crew
| Paulo Roberto C. Baptista | ... | production assistant |
| Odilon Ribeiro Coutinho | ... | production assistant |
| Orlando Martins da Rocha | ... | production assistant |
| Flávio Leandro | ... | production assistant |
| Eduardo Machado | ... | production assistant |
| Francisco Otávio Marcondes Rudge | ... | production assistant |
| Walter Schilke | ... | production assistant |
