Directed by
| Tomoharu Katsumata | ||
| Yoshinobu Nishizaki | ||
| Takeshi Shirato | ... | (as Takeshi Shirado) |
| Toshio Masuda | ... | (senior director) |
| Leiji Matsumoto | ... | (supervising director) |
| Takeshi Shirato | ... | (chief director) |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Kazuo Kasahara | ... | (writer) |
| Toshio Masuda | ... | (writer) |
| Leiji Matsumoto | ... | (original work) |
| Leiji Matsumoto | ... | (story concept) |
| Yoshinobu Nishizaki | ... | (original work) |
| Yoshinobu Nishizaki | ... | (writer) |
| Eiichi Yamamoto | ... | (writer) |
| Hideaki Yamamoto | ... | (writer) |
Cast (in credits order)
 |
Kei Tomiyama | ... | Susumu Kodai (voice) |
| Yôko Asagami | ... | Yuki Mori (voice) | |
| Gorô Naya | ... | Jûzô Okita (voice) | |
|
|
Isao Sasaki | ... | Daisuke Shima (voice) |
|
|
Shûsei Nakamura | ... | Daisuke Shima (voice) |
| Takeshi Aono | ... | Shirô Sanada (voice) | |
|
|
Shinji Nomura | ... | Giichi Aihara (voice) |
|
|
Yoshito Yasuhara | ... | Kenjirô Ôta (voice) |
|
|
Kazuo Hayashi | ... | Yasuo Nanbu (voice) |
| Ichirô Nagai | ... | Dr. Sakezô Sado (voice) | |
| Ken'ichi Ogata | ... | Analyzer (voice) | |
| Tôru Furuya | ... | Tasuke Tokugawa (voice) | |
|
|
Mikio Terashima | ... | Shô Yamazaki (voice) |
| Akira Kamiya | ... | Shirô Katô (voice) | |
| Masatô Ibu | ... | Heikurô Tôdô / Desler (voice) | |
|
|
Osamu Kobayashi | ... | Captain Mizutani (voice) |
|
|
Jun Hazumi | ... | EDF Senior Officer (voice) |
|
|
Tarô Ishida | ... | Lugal I (voice) |
| Masane Tsukayama | ... | Lugal II (voice) | |
| Kazue Ikura | ... | Dingir Boy (voice) | |
|
|
Rokurô Naya | ... | Dingir Officer A |
| Reiko Tajima | ... | Queen of Aquarius (voice) | |
|
|
Chika Sakamoto | ... | Jirô Shima (voice) |
| Tatsuya Nakadai | ... | Narrator (voice) | |
Produced by
| Yoshinobu Nishizaki | ... | executive producer / producer |
| Eiichi Yamamoto | ... | associate producer |
Music by
| Kentarô Haneda | ... | (as Kentaro Haneda) |
| Hiroshi Miyagawa | ||
Cinematography by
| Masao Shimizu | ||
Editing by
| Yutaka Chikura | ||
Art Direction by
| Geki Katsumata | ||
Production Management
| Masahisa Saeki | ... | in charge of production |
Second Unit Director or Assistant Director
| Toshihiko Arisako | ... | assistant director |
| Hiroyuki Ikeda | ... | assistant director |
| Kazunori Tanabashi | ... | assistant director |
| Shigeyasu Yamauchi | ... | assistant director |
Art Department
| Fumio Akutsu | ... | art advancement |
| Masaharu Endô | ... | set designer (as Seiji Endô) |
| Leiji Matsumoto | ... | designer |
| Tetsuo Matsutomi | ... | art advancement |
| Takeshi Shirato | ... | storyboard artist (as Takeshi Shirado) |
| Aritsune Toyota | ... | sci-fi designs |
| Tadanao Tsuji | ... | artboards |
Sound Department
| Shôhei Hayashi | ... | sound recordist |
| Yasunori Honda | ... | sound production |
| Katsumi Itô | ... | sound effects editor |
| Mitsuru Kashiwabara | ... | sound effects editor |
| Mitsuhiro Koyama | ... | sound director |
| Eiichi Miyauchi | ... | sound recordist |
| Atsumi Tashiro | ... | sound director |
| Tamiyuki Tomita | ... | sound production |
Special Effects by
| Tetsuji Hayashi | ... | assistant special effects |
| Chiaki Hirao | ... | special effects |
| Masayuki Kawachi | ... | special effects |
| Yasuhiro Kuroda | ... | assistant special effects |
| Yoshiaki Okada | ... | special effects |
| Shôji Satô | ... | special effects |
| Satoshi Uchida | ... | assistant special effects |
Visual Effects by
| Hideki Takayama | ... | effects director |
Camera and Electrical Department
| Yoshio Aiso | ... | chief camera operator |
| Masatoshi Fukui | ... | camera operator |
| Tamio Hosoda | ... | camera operator |
| Shigeyoshi Ikeda | ... | camera operator |
| Masashi Imamura | ... | camera operator |
| Yumiko Kajiwara | ... | camera operator |
| Shigeo Kamiyama | ... | camera operator |
| Yukio Katayama | ... | chief camera operator |
| Hozumi Koike | ... | camera operator |
| Kenji Machida | ... | camera operator |
| Katsuhiro Miyamoto | ... | camera operator |
| Katsuya Murakami | ... | camera operator |
| Masaru Sakanishi | ... | camera operator (as Masaru Banzai) |
| Hitoshi Sasaki | ... | camera operator |
| Yasuhiro Shimizu | ... | camera operator |
| Kôji Shiragami | ... | camera operator |
| Nobuyuki Sugaya | ... | chief camera operator |
| Hisao Taguchi | ... | camera operator |
| Minoru Takaishi | ... | camera operator |
| Yôichi Takanashi | ... | camera operator |
| Toshiharu Takei | ... | camera operator |
| Yû Takeuchi | ... | camera operator |
| Itaru Tatewaki | ... | camera operator |
| Shôji Yamaguchi | ... | camera operator |
| Susumu Yamakawa | ... | camera operator |
| Yasuyuki Ôuchi | ... | camera operator |
Animation Department
| Keiko Abe | ... | cel painter |
| Miiko Adachi | ... | inbetween artist |
| Noriko Akahoya | ... | background artist |
| Teiichi Akashi | ... | background artist |
| Chiaki Akuzawa | ... | inbetween artist |
| Masaharu Andô | ... | inbetween artist |
| Norie Anzai | ... | animator |
| Etsuko Aomura | ... | inbetween artist |
| Mitsuru Aoyama | ... | animator / assistant animation director |
| Kôichi Arai | ... | inbetween artist (as Koichi Arai) |
| Yutaka Arai | ... | animator |
| Kenichi Araki | ... | inbetween artist |
| Kayoko Asada | ... | inbetween artist |
| Akiko Asase | ... | inbetween artist |
| Nam-yeol Baek | ... | animator |
| Mieko Chijinami | ... | background artist |
| Tetsuko Dôura | ... | inbetween artist |
| Kazuo Ebisawa | ... | background artist |
| Masaharu Endô | ... | animator |
| Fujika Enomoto | ... | inbetween artist |
| Kiyomi Fujihashi | ... | cel painter |
| Jun'ichi Fujise | ... | inbetween artist (as Junichi Fujise) |
| Masato Fukami | ... | inbetween artist |
| Hideki Fukui | ... | background artist |
| Kyôko Fukushima | ... | inbetween artist |
| Shôji Furuta | ... | animator |
| Hideki Hamasu | ... | inbetween artist (as Hideki Hamazu) |
| Yukiyoshi Hane | ... | animator (as Yoshiyuki Hane) |
| Hatsumi Hashimoto | ... | inbetween artist |
| Keiichiro Hattori | ... | inbetween artist |
| Teruo Hattori | ... | inbetween artist |
| Akio Hayashi | ... | xerographer |
| Mayumi Hayashida | ... | inbetween artist |
| Megumi Higo | ... | inbetween artist |
| Masakazu Higuchi | ... | inbetween checker (as Jiro Saruyama) |
| Yoshinori Higuchi | ... | animator |
| Toyohiko Hiraga | ... | additional cel painter |
| Hiromi Hiwatari | ... | background artist |
| Tomeko Horikawa | ... | animator |
| Nobuyoshi Hoshikawa | ... | animator / assistant animation director |
| Katsuyoshi Ichihara | ... | background artist |
| Takeo Ide | ... | inbetween artist |
| Reiko Igarashi | ... | trace artist |
| Suzuko Igarashi | ... | inbetween artist |
| Hiromi Iida | ... | inbetween artist |
| Yôko Iida | ... | inbetween artist |
| Kumiko Iijima | ... | background artist |
| Murasaki Ikeda | ... | inbetween artist |
| Shin'ichi Imakuma | ... | inbetween artist |
| Tatsuo Imamura | ... | background artist |
| Takako Inagaki | ... | inbetween artist |
| Yoshinobu Inano | ... | animator (as Nobuyoshi Inano) |
| Eisaku Inoue | ... | inbetween artist |
| Mihoko Irie | ... | trace artist |
| Naotaka Isegawa | ... | inbetween artist |
| Akiko Ishihara | ... | background assistant |
| Mitsuru Ishii | ... | background artist |
| Yasuo Ishii | ... | inbetween checker |
| Akemi Ishikawa | ... | inbetween artist |
| Osamu Ishikawa | ... | inbetween artist |
| Ken'ichi Ishimaru | ... | inbetween artist (as Kenichi Ishimaru) |
| Mario Ishiyama | ... | inbetween artist |
| Katsumi Itabashi | ... | mechanical designer |
| Misao Itô | ... | inbetween artist |
| Naomi Itô | ... | inbetween artist |
| Hiroko Iuchi | ... | inbetween artist |
| Kôichi Iwanaga | ... | inbetween artist |
| Emiko Iwayanagi | ... | inbetween artist |
| Yutaka Izubuchi | ... | mechanical designer |
| Miyako Izumi | ... | inbetween artist |
| Takahiro Kagami | ... | inbetween artist |
| Masao Kajitani | ... | background artist |
| Mariko Kamada | ... | inbetween artist |
| Masumi Kameda | ... | inbetween artist |
| Hajime Kamegaki | ... | animator |
| Kazuko Kamohara | ... | inbetween artist |
| Yoshinori Kanada | ... | animation director / animator |
| Keiko Kanayama | ... | inbetween artist |
| Hidetoshi Kaneko | ... | background assistant |
| Yoshinori Kanemori | ... | animator |
| Fujie Katsuta | ... | inbetween artist |
| Hiroto Katô | ... | inbetween artist (as Hiroto Kato) |
| Yoshiko Kawabata | ... | inbetween artist |
| Yumi Kawachi | ... | inbetween artist |
| Chieko Kawada | ... | inbetween artist |
| Takako Kawakami | ... | inbetween artist |
| Atsuko Kawarai | ... | inbetween artist |
| Yumiko Kawasaki | ... | inbetween artist |
| Fumiko Kawazoe | ... | inbetween artist |
| Mieko Kesen | ... | inbetween artist |
| Dae-jung Kim | ... | animator |
| Tatsuji Kino | ... | inbetween artist |
| Takako Kishi | ... | inbetween artist |
| Tomoko Kitahama | ... | inbetween artist |
| Yumiko Kitano | ... | inbetween artist |
| Masaru Kitao | ... | inbetween artist |
| Shigetaka Kiyoyama | ... | animator |
| Mariko Kobayashi | ... | inbetween artist |
| Toshiaki Kobayashi | ... | inbetween artist |
| Kayoko Koitabashi | ... | background artist |
| Kenzô Koizumi | ... | animator |
| Naohiko Komiya | ... | inbetween artist |
| Osamu Komurai | ... | inbetween artist |
| Yûji Kubo | ... | inbetween artist |
| Hiromi Kumakura | ... | inbetween artist |
| Akira Kuramoto | ... | inbetween artist |
| Kazuya Kurihara | ... | inbetween artist |
| Yôko Kurobe | ... | background artist |
| Kazuko Kurosawa | ... | trace artist |
| Ritsuko Maejima | ... | inbetween artist |
| Yukihiro Makino | ... | animator |
| Tomoyasu Makinoda | ... | inbetween artist |
| Yasuhide Maruyama | ... | inbetween artist |
| Kiyomi Masuda | ... | inbetween artist |
| Chizuko Masukawa | ... | cel painter |
| Shigeo Matoba | ... | animator |
| Yoshiaki Matsuda | ... | animator |
| Kenji Matsumoto | ... | background artist |
| Shinobu Matsumoto | ... | inbetween artist |
| Keiko Matsumura | ... | inbetween artist |
| Junko Matsushita | ... | inbetween artist |
| Kiyoshi Matsushita | ... | inbetween checker |
| Yoshito Miki | ... | inbetween artist |
| Setsuko Mitani | ... | inbetween artist |
| Minoru Mitsuhashi | ... | inbetween artist |
| Yukiko Miyagawa | ... | inbetween artist |
| Kiyomi Miyakawa | ... | inbetween artist |
| Nobuo Mizoki | ... | inbetween artist |
| Shoji Mizuno | ... | inbetween artist |
| Toshio Mori | ... | animator |
| Itaru Morishima | ... | inbetween artist |
| Hiroshi Morita | ... | cel checker |
| Nanae Morita | ... | inbetween artist |
| Hironobu Murai | ... | inbetween artist |
| Nobuyasu Murakami | ... | inbetween artist |
| Yasuhito Murata | ... | inbetween artist |
| Osamu Nabeshima | ... | animator |
| Hiromi Naganawa | ... | inbetween artist |
| Sumiko Naganuma | ... | inbetween artist |
| Shigenobu Nagasaki | ... | animator |
| Yukari Nagata | ... | inbetween artist |
| Mutsuo Nakabayashi | ... | inbetween artist |
| Hideko Nakajima | ... | inbetween artist |
| Sanae Nakajima | ... | inbetween artist |
| Makoto Nakamura | ... | inbetween artist |
| Yoriko Nakano | ... | inbetween artist |
| Tamiko Nakao | ... | inbetween artist |
| Katsuyoshi Nakatsuru | ... | inbetween artist |
| Taku Nakaya | ... | inbetween artist (as Takashi Nakaya) |
| Kazuko Nakayama | ... | inbetween artist |
| Satsuki Nashimoto | ... | inbetween artist |
| Kôji Nashizawa | ... | inbetween artist (as Takashi Nashizawa) |
| Shizuka Niita | ... | inbetween artist |
| Tsuneo Ninomiya | ... | animator |
| Fumiko Nishiei | ... | inbetween artist |
| Motohide Nishimura | ... | inbetween artist |
| Masamune Ochiai | ... | animator / assistant animation director |
| Naoto Ochiai | ... | inbetween artist |
| Akihiro Ogawa | ... | inbetween artist |
| Duk-hwan Oh | ... | animator |
| Hiroshi Oikawa | ... | animator |
| Jun Okada | ... | inbetween artist |
| Hidehiko Okano | ... | inbetween checker |
| Toshiko Okayasu | ... | inbetween artist |
| Tae-in On | ... | animator |
| Kôichirô Ono | ... | inbetween artist |
| Yôko Ozone | ... | inbetween artist (as Yoko Ozone) |
| Hirotoshi Rissen | ... | inbetween artist |
| Tatsuo Ryûno | ... | animator (as Tatsuo Yanagino) |
| Masatomo Saitô | ... | inbetween artist (as Masatomo Saito) |
| Sonoe Sakano | ... | trace artist |
| Takao Sakano | ... | inbetween artist |
| Kayo Sakazume | ... | inbetween artist |
| Kiyoaki Sakuma | ... | inbetween artist |
| Toshikatsu Sanuki | ... | background artist |
| Kumiko Sasaki | ... | inbetween artist |
| Masao Sasaki | ... | background artist |
| Satoshi Sasaki | ... | inbetween artist |
| Akira Satô | ... | inbetween artist |
| Chiharu Satô | ... | inbetween artist (as Chiharu Sato) |
| Kiyoshi Satô | ... | inbetween artist |
| Kyôko Satô | ... | inbetween artist (as Kyôko Sato) |
| Wakako Satô | ... | inbetween artist |
| Masumi Sawa | ... | inbetween artist |
| Takao Sawada | ... | background artist |
| Eiko Sekiguchi | ... | inbetween artist |
| Akio Serita | ... | inbetween artist |
| Yoshiko Shimura | ... | inbetween artist |
| Makoto Shinjô | ... | inbetween artist (as Makoto Shinjo) |
| Misae Shinkai | ... | inbetween artist |
| Shizuyo Shinohara | ... | inbetween artist |
| Junko Shirasu | ... | inbetween artist |
| Noriko Sugiyama | ... | inbetween artist |
| Katsuya Sunagawa | ... | inbetween artist |
| Yoshinobu Susukida | ... | inbetween artist (as Yoshinobu Usuda) |
| Hitoshi Suzuki | ... | inbetween artist |
| Ikuno Suzuki | ... | inbetween artist |
| Mariko Suzuki | ... | inbetween artist |
| Sachiko Suzuki | ... | inbetween artist |
| Shûji Suzuki | ... | inbetween artist |
| Tomoko Suzuki | ... | inbetween artist |
| Yayoi Suzuki | ... | inbetween artist |
| Akiko Takahashi | ... | inbetween artist |
| Eikichi Takahashi | ... | animator (as Hideyoshi Takahashi) |
| Michiyo Takahashi | ... | background artist |
| Shin'ya Takahashi | ... | animation director / animator / character designer |
| Mitsuo Takanashi | ... | inbetween artist |
| Tsuneo Takei | ... | inbetween artist |
| Keiko Tamura | ... | background artist |
| Akemi Tanaka | ... | inbetween artist |
| Isamu Tanaka | ... | inbetween artist |
| Kumiko Tanihira | ... | inbetween artist |
| Masayo Tatemichi | ... | inbetween artist |
| Kiyomi Terauchi | ... | inbetween artist |
| Akiko Teshima | ... | inbetween artist |
| Yûto Teshima | ... | inbetween artist |
| Tamotsu Tomaru | ... | animator |
| Tsutomu Tominaga | ... | xerographer |
| Tomoko Tomita | ... | inbetween artist |
| Yukiko Toya | ... | inbetween artist |
| Tadanao Tsuji | ... | mechanical designer |
| Tsutomu Tsukada | ... | cel checker |
| Kôichi Tsunoda | ... | animation director / animator |
| Kazuo Tsuta | ... | inbetween artist |
| Masae Uchikoshi | ... | inbetween artist |
| Takako Ueki | ... | inbetween artist |
| Kyôko Uemura | ... | background artist |
| Atsuko Ueno | ... | inbetween artist |
| Chinatsu Ueno | ... | inbetween artist |
| Momoko Ueno | ... | inbetween artist |
| Chikako Uesugi | ... | inbetween artist |
| Chiaki Umezawa | ... | inbetween artist |
| Kazuhiko Utagawa | ... | animator / character designer / chief animation director |
| Kôichi Wada | ... | inbetween artist |
| Takeshi Waki | ... | background artist |
| Mayumi Watanabe | ... | inbetween artist |
| Mie Yagi | ... | inbetween artist |
| Hisako Yaji | ... | inbetween artist |
| Maki Yamada | ... | inbetween artist |
| Miyo Yamada | ... | inbetween artist |
| Yukitoshi Yamaguchi | ... | inbetween artist |
| Haruyo Yamamoto | ... | inbetween artist |
| Masako Yamauchi | ... | cel painter |
| Yoshitaka Yashima | ... | animator / assistant animation director |
| Noriko Yasuda | ... | inbetween artist |
| Shûji Yasuda | ... | inbetween artist |
| Kenji Yokoyama | ... | animator / assistant animation director |
| Takako Yokoyama | ... | inbetween artist |
| Yasukazu Yokoyama | ... | inbetween artist |
| Masakazu Yoshida | ... | inbetween artist |
| Tomoko Yoshida | ... | background artist |
| Noriko Yoshiya | ... | inbetween artist |
| Ryôkichi Yoshizawa | ... | inbetween artist |
| Hideyoshi Zenbayashi | ... | inbetween artist |
| Masahiko Ôkura | ... | inbetween artist (as Masahiko Ohkura) |
| Fusako Ôme | ... | inbetween artist |
| Mayumi Ômura | ... | inbetween artist (as Mayumi Ohmura) |
| Masaya Ônishi | ... | inbetween artist |
| Akiko Ôshima | ... | inbetween artist (as Akiko Ohshima) |
| Hidenori Ôshima | ... | animator |
| Takami Ôshima | ... | inbetween artist |
| Kumiko Ôta | ... | inbetween artist (as Kumiko Ohta) |
| Hiroshi Ôwaki | ... | inbetween artist |
Editorial Department
| Shin'ichi Fukumitsu | ... | assistant editor |
| Mari Kishi | ... | negative cutter |
| Michiko Watanabe | ... | assistant editor |
Music Department
| Yû Aku | ... | lyricist |
| John Moses | ... | musician: clarinetist (uncredited) |
Additional Crew
| Yasuyuki Asakawa | ... | publicist |
| Mieko Hara | ... | publicist |
| Etsuo Hashimoto | ... | publicist |
| Norio Ikeba | ... | publicist |
| Harume Kosaka | ... | production assistant |
| Norio Kozuka | ... | setting production |
| Yoshihide Kuriyama | ... | production assistant |
| Takae Mine | ... | publicist |
| Akira Nitta | ... | event producer |
| Kôji Sekiguchi | ... | chief production assistant |
| Tatsuo Shibayama | ... | production secretary |
| Chieko Suzuki | ... | publicist |
| Yumiko Takezawa | ... | record keeper |
| Masaya Tokuyama | ... | advertising producer |
| Morikazu Wakizaka | ... | publicist |
| Mika Watanabe | ... | publicist |
| Yasuto Yamaki | ... | setting production (as Yasuhito Yamaki) |
| Kazuo Yokoyama | ... | literature manager |
