Directed by
Toshio Masuda | ||
Leiji Matsumoto | ||
Tomoharu Katsumata | ... | (chief director) |
Writing Credits (in alphabetical order)
Keisuke Fujikawa | ... | (screenplay) |
Toshio Masuda | ... | (screenplay) |
Leiji Matsumoto | ... | (co-creator) |
Yoshinobu Nishizaki | ... | (co-creator) |
Hideaki Yamamoto | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
Kei Tomiyama | ... | Susumu Kodai (voice) | |
Yôko Asagami | ... | Yuki Mori (voice) | |
Shûsei Nakamura | ... | Daisuke Shima (voice) | |
Shinji Nomura | ... | Yoshikazu Aihara (voice) | |
Kazuo Hayashi | ... | Yasuo Nanbu (voice) | |
Tôru Furuya | ... | Tasuke Tokugawa (voice) | |
Yoshito Yasuhara | ... | Kenjirô Ôta (voice) | |
Ichirô Nagai | ... | Dr. Sakezô Sado (voice) | |
Ken'ichi Ogata | ... | Analyzer (voice) | |
Takeshi Aono | ... | Shirô Sanada (voice) | |
Mikio Terashima | ... | Shô Yamazaki (voice) | |
Akira Kamiya | ... | Shirô Katô (voice) | |
Osamu Kobayashi | ... | Osamu Yamanami (voice) | |
Taichirô Hirokawa | ... | Mamoru Kodai (voice) | |
Masatô Ibu | ... | Heikurô Tôdô (voice) | |
Keiko Han | ... | Sâsha (Mio Sanada) (voice) | |
Miyuki Ueda | ... | Starsha (voice) | |
Nachi Nozawa | ... | Alphon (voice) | |
Tôru Ôhira | ... | Skulldart (voice) | |
Mugihito | ... | Kazan (voice) (as Makoto Terada) | |
Banjô Ginga | ... | Grôtas (voice) (as Takashi Tanaka) | |
Yumi Nakatani | ... | Sâda (voice) | |
Michio Hazama | ... | Narrator (voice) |
Produced by
Yoshinobu Nishizaki | ... | executive producer / producer |
Toru Yoshida | ... | producer |
Music by
Hiroshi Miyagawa |
Cinematography by
Yukio Katayama | ||
Nobuyuki Sugaya |
Editing by
Yutaka Chikura |
Art Direction by
Geki Katsumata |
Production Management
Tatsuo Shibayama | ... | in charge of production |
Kiyoshi Ôno | ... | in charge of production |
Second Unit Director or Assistant Director
Hideki Takayama | ... | assistant director |
Kazunori Tanabashi | ... | assistant director |
Art Department
Fumio Akutsu | ... | art advancement |
Masaharu Endô | ... | storyboard artist (as Seiji Endô) |
Takeshi Shirato | ... | storyboard artist (as Takeshi Shirado) |
Aritsune Toyota | ... | sci-fi designs |
Tadanao Tsuji | ... | artboards |
Sound Department
Shôhei Hayashi | ... | recording director |
Yasunori Honda | ... | sound producer |
Mitsuru Kashiwabara | ... | sound effects editor |
Mitsuhiro Koyama | ... | sound producer |
Atsumi Tashiro | ... | sound director |
Special Effects by
Yoshiaki Okada | ... | special effects |
Shôji Satô | ... | special effects |
Camera and Electrical Department
Katsuhiro Miyamoto | ... | camera operator |
Hisao Taguchi | ... | camera operator |
Minoru Takaishi | ... | camera operator |
Yôichi Takanashi | ... | camera operator |
Susumu Yamakawa | ... | camera operator |
Animation Department
Takashi Abe | ... | animator |
Noriko Akahoya | ... | background artist |
Teiichi Akashi | ... | background artist |
Yoshinobu Aohachi | ... | animator |
Kiyotoshi Aoi | ... | inbetween checker |
Yutaka Arai | ... | inbetween checker |
Masaharu Endô | ... | animator (as Seiji Endô) |
Masanobu Fujioka | ... | animator |
Junko Furuya | ... | cel painter |
Mitsuko Goto | ... | cel painter |
Yukiyoshi Hane | ... | animator (as Yoshiyuki Hane) |
Noriko Hara | ... | inbetween artist |
Teruo Hattori | ... | inbetween artist |
Akio Hayashi | ... | xerographer |
Kazuo Hayashi | ... | animator |
Toshiki Hirano | ... | animator (as Toshihiro Hirano) |
Hiromi Hiwatari | ... | background artist |
Katsuyoshi Ichihara | ... | background artist |
Chûichi Iguchi | ... | animator |
Kumiko Iijima | ... | background artist |
Tatsuo Imamura | ... | background artist |
Yoshinobu Inano | ... | animator |
Mihoko Irie | ... | cel tracer |
Mario Ishiyama | ... | inbetween artist |
Katsumi Itabashi | ... | mechanical designer |
Mizuho Itô | ... | inbetween artist |
Kaoru Izumiguchi | ... | animator |
Yumiko Kaidô | ... | inbetween artist |
Yoshinori Kanada | ... | animation director / animator |
Keiko Kanayama | ... | inbetween artist |
Hidetoshi Kaneko | ... | background artist |
Yoshinori Kanemori | ... | animator |
Michihiro Kaneyama | ... | animator |
Ryôko Katô | ... | inbetween artist |
Hiroyuki Kawano | ... | inbetween artist |
Tatsuji Kino | ... | animator |
Hiromi Kiyono | ... | inbetween artist |
Toshiaki Kobayashi | ... | inbetween artist |
Yûko Kobayashi | ... | background artist |
Kôzô Masanobu | ... | animator |
Shigeo Matoba | ... | animator |
Yoshiaki Matsuda | ... | inbetween artist |
Keiko Matsumura | ... | inbetween artist |
Yoshiyuki Matsuzaki | ... | inbetween artist |
Yoshito Miki | ... | inbetween artist |
Toshio Mori | ... | animator |
Hiroshi Morita | ... | cel checker |
Masahiro Nakamura | ... | cel advancement |
Shiho Nakamura | ... | inbetween artist |
Takashi Nakamura | ... | animator / assistant animation director |
Tsunenaka Nozaki | ... | animator |
Yasuhiko Ogata | ... | inbetween checker |
Akihiro Ogawa | ... | inbetween artist |
Hiroshi Oikawa | ... | animator |
Kimiyo Okunishi | ... | cel tracer |
Takao Ozone | ... | inbetween artist |
Takao Sakano | ... | inbetween artist |
Kyôko Satô | ... | inbetween artist (as Kyôko Sato) |
Akio Serita | ... | inbetween artist |
Akitake Shinoda | ... | animator |
Tadashi Shirakawa | ... | animator |
Takeshi Shirato | ... | animator (as Takeshi Shirado) / character designer (as Takeshi Shirado) |
Yoshinobu Susukida | ... | inbetween artist (as Yoshinobu Usuda) |
Yayoi Suzuki | ... | inbetween artist |
Yasuyuki Tada | ... | animator |
Asao Takahashi | ... | inbetween artist |
Shin'ya Takahashi | ... | animation director / animator / character designer |
Kimiko Tamazawa | ... | inbetween artist |
Isamu Tanaka | ... | inbetween artist |
Tsutomu Tominaga | ... | xerographer |
Mao Torii | ... | inbetween artist |
Tadanao Tsuji | ... | mechanical designer |
Tsutomu Tsukada | ... | cel checker |
Kyôko Uemura | ... | background artist |
Momoko Ueno | ... | inbetween artist |
Kazuhiko Utagawa | ... | character designer / chief animation director |
Takeshi Waki | ... | background artist |
Tadafumi Yamazaki | ... | inbetween artist |
Minoru Yamazawa | ... | inbetween checker |
Editorial Department
Shin'ichi Fukumitsu | ... | assistant editor |
Mari Kishi | ... | assistant editor |
Music Department
Yû Aku | ... | lyricist |
Additional Crew
Yasuyuki Asakawa | ... | advertising |
Mieko Hara | ... | advertising |
Etsuo Hashimoto | ... | advertising |
Kenji Kawasaki | ... | production assistant |
Yôko Kuroishi | ... | record keeper |
Hiroshi Misono | ... | production assistant |
Kôji Sekiguchi | ... | production assistant |
Masaya Tokuyama | ... | advertising |
Yasuto Yamaki | ... | setting production (as Yasuhito Yamaki) |
Kazuo Yokoyama | ... | literary producer |