Directed by
Mihály Györik |
Writing Credits (in alphabetical order)
Mihály Györik |
Cast (in credits order)
Péter Meikle | ... | Narrátor (as Peter Meikle) | |
Mike Kutner | ... | Chadwell (as Michael Kutner) | |
Gyözö Kicsiny | ... | Max | |
Lewis McVey | ... | Hans | |
Annamária Hamvas | ... | Bon-Bon | |
Mik Larson | ... | Amerikai katona | |
Róbert Szabó-Berkes | ... | László (as Szabó-B. Róbert) | |
Gibb Latham | ... | Amerikai katona | |
Tom Bass | ... | Amerikai katona | |
Joe Schmalzel | ... | Bárvendég | |
Orsolya Egri | ... | Bárvendég | |
Ervin Lóránt | ... | Bárvendég | |
Éva Seregi | ... | Bárvendég | |
Lisa Gruber | ... | Bárvendég | |
Katalin Széphegyi | ... | Bárvendég | |
Imre Juhász | ... | Bárvendég | |
László Gyenes | ... | Takarító |
Produced by
Mihály Györik | ... | producer |
Katalin Gödrös | ... | producer |
Music by
János Másik |
Cinematography by
Jutta Pohlmann |
Editing by
Mihály Györik | ||
Richard Szotyori |
Art Direction by
László Makai |
Costume Design by
János Breckl |
Makeup Department
Hildegard Haide | ... | makeup artist (as Hildegard Hajda) |
Karchi Magyar | ... | makeup artist (as Károly Magyar) |
Production Management
Katalin Gödrös | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
Till Hastreiter | ... | assistant director |
Art Department
Zoltán Hardy | ... | property master (as Hardi Zoltán) |
Sound Department
Gábor Balázs | ... | post sound recordist / sound |
Katalin Bukta | ... | foley artist |
Gábor Erdélyi | ... | digital sound mix |
János Hajdú | ... | sound |
Katalin Juhász | ... | sound editor |
Emma Mikes | ... | foley artist |
Camera and Electrical Department
Péter Fundélius | ... | electrician |
Ferenc Imre | ... | electrician |
Imre Juhász | ... | clapper and loader |
Victor Pálfy | ... | gaffer |
Robert Ralston | ... | assistant camera (as Robert Ralston Jr.) |
György Réder | ... | still photographer |
Tamás Szabados | ... | electrician |
Zoltán Sárdy | ... | electrician |
József Trombitás | ... | grip |
András Tóth | ... | key grip |
Animation Department
Thomas McCarthy | ... | animator |
Jutta Pohlmann | ... | animator |
Costume and Wardrobe Department
Gyula Zámbó | ... | wardrobe master |
Editorial Department
Baba Deimanik | ... | color timer |
Location Management
Erika Tamás | ... | location manager |
Music Department
Attila Balogh | ... | musician |
Péter Cser | ... | conductor |
István Gyárfás | ... | musician |
László Jakobi | ... | synchronization |
Dénes Macovics | ... | musician |
Sándor Nyíri | ... | music recordist |
Ferenc Schreck | ... | musician |
Endre Sipos | ... | musician |
Béla Szakcsi Lakatos | ... | musician |
Script and Continuity Department
Lewis McVey | ... | script consultant |
Péter Meikle | ... | script consultant |
Marc Richards | ... | continuity |
Additional Crew
Zoltán Pataki | ... | projectionist: background projection |
Petra Steffi | ... | caterer |
Thanks
Tamás Andor | ... | special thanks |
Ferenc Bakay | ... | special thanks |
Irma Bakay | ... | special thanks |
Tamás Bartha | ... | special thanks |
Miklós Bíró | ... | special thanks |
Yvette Bíró | ... | special thanks (as Bíró Yvette) |
András Böhm | ... | special thanks |
Ted Damutz | ... | special thanks |
György Durst | ... | special thanks (as Durst Gyuri) |
Pál Erdõss | ... | special thanks |
Laura Gyõrik | ... | special thanks |
Lujza Gyõrik | ... | special thanks |
Rosemarie Gyõrik | ... | special thanks |
Vilmos Gyõrik | ... | special thanks |
Francisco Gózon | ... | special thanks |
Károly Makk | ... | special thanks |
Tamás Melis | ... | special thanks |
Marco Müller | ... | special thanks |
László Rajk | ... | special thanks |
Péter Rutkai | ... | special thanks |
György Sebõk | ... | special thanks |
Hajnal Sellõ | ... | special thanks |
László Sipos | ... | special thanks |
Tamás Solymosi | ... | special thanks |
András Surányi | ... | special thanks |
Miklós Szita | ... | special thanks |
János Xantus | ... | special thanks |
János Zsombolyai | ... | special thanks |