Fri, May 8, 2009
Karine, the fiancee of Rayann has been found drowned in the canal Saint-Martin.The special team that investigates the case of Karine knows that Karine had a heart weakness, maybe she had a faint before or after falling in the water.Nadine has been interrogated by the special team.A music professor has come to the hospital for a faint, but the doctors and Maxime notices marks of hits and burning on his body.The professor refuses to tell the names of his aggressors.The college principal mentions that the music professor had problems with the students of a precise class.Two leaders of a class have been taken in for questioning: they accept to have made bad jokes to the professor,but they didn't hit or burn him.Bernard and Rayann have gone to the estate where some people are attacking the drug addicts.The town hall has a project to nominate a mediator and Bernard has to make a character investigation about the candidate for mediator.
Fri, May 8, 2009
An adolescent boy, Luc Maillet has insulted Chloé and Chloé goes with him to the police station because she has noticed bruising on his body.His father Franck Maillet is known from the police for assault and battery. Franck will be put in confrontation with Ngoma, a boxing coach.The doctor Jean-Marc Bellan has been attacked: somebody pushed him down the stairs.Bernard ,with the help of a sign language interpreter manages to know the name of the lover of doctor: Michka Valeski.Some days ago the doctor had a quarrel with Michka.The police commissioner Saboureau has called Lou for an investigation about false wanted posters, in all the neighborhood there are posters about disappeared children.Lou tells Saboureau that she is preoccupied because somebody is following her in the night when she returns home.Finally the team of special investigators needs to interrogate again Nadine about the death of Karine.
Fri, May 15, 2009
After the decision of a judge the Ukrainian mother Ingrid Kinska and her son Yann have to leave France.This morning Chloé and Nadine arrive before the building where they live.A collective lead by Antoine Cobert is protesting against the expulsion of Ingrid and Yann.Besides Antoine tells that he will marry Ingrid within 48 hours.Chloé and Nadine find Ingrid in the apartment, but her son Yann has disappeared.Ingrid is taken in for questioning and affirms that her son escaped this morning, because he wants to stay in France.So Chloé and Nadine go to the apartment of Antoine Cobert: Yann is not there, but they find his backpack and notice also that Yann hasn't gone to school for two months. An African woman has arrived at the police station, she says that she fell in the street and wants to go back to her country,Sierra Leone.She has a cell phone (which belongs to Mrs Juliette Lartigue with four calls to Marie-Laurence Djoni) that she has stolen.Then Maxime and Bernard ask her if she is Marie-Laurence Djoni, she denies it but finally accepts to say her name, Counta Bie.She shows a tremendous fear.Bernard has a little difference with commissioner Saboureau who accuses him to behave like a boy-scout and not as a police officer.Bernard and Maxine will take in for questioning Mrs Lartigue and also they will interrogate Marie France Djoni.
Fri, May 15, 2009
The last night Rayann told Nadine that the former employer of Karine, Laetitia Gorman ,who has been released from prison is the main suspect of the murder of Karine,some witnesses have seen her near the the canal Saint Martin.Bernard and Nadine are charge of a woman ,about 40 years years old, with some in hits on the face and having convulsions on the sidewalk.Later they learn that the woman called Valérie Musset, who lives alone,gave birth in an hospital.When they interrogate her that affirms that she gave her baby to a female friend and that the baby died. Rayann has been called by the internal affairs and they confirmed that Laetitia Gorman has been arrested and that Karine was pregnant.Maxime and Chloé go to the banks of the Saint Martin canal where the corpse of a warden has been found: his name is Bruno Planche, he was married and had 3 children.Near the corpse a painting tin and on the wall a unfinished tag "Klong".Maxime and Chloé find easily the tagger: Christophe Beaunois alias Klong, he lives with his mother, he went to the banks of the canal when a group of adolescents attacked him, the warden was trying to protect him and so Klong could escape; the adolescents were speaking of a bunker.
Fri, May 22, 2009
A widow and mother of family, Valérie Rénier ,explains Maxime and Rayann that she received in the morning a young woman in danger , she had some hits in the face.Then a man came and tried to destroy the door of the apartment.Valérie thinks that the young woman may be a prostitute.Later Valérie recognizes the young woman in the street.Maxime tries to speak with her, she said that nothing happened, but Maxime takes her in for questioning.But Cathy (it's her name) doesn't want to collaborate with the police.So she will be released, but a policeman will shadow her to know what she is doing and who is her pimp.Bernard and Nadine are in charge of the case of Véronique, a 14 years old adolescent who hasn't go to the college as usual and has disappeared.Her mother,Corinne Martino is very preoccupied.She mentions that Véronique spent the weekend in the apartment of ex husband, who recently has been released from prison.Bernard and and Nadine visit Mr. Martino who said that in the weekend his daughter went o the cinema with a female friend and came back before midnight.
Fri, May 22, 2009
The police commissioner Saboureau has organized a meeting of all the team of the police station to present three police officers as reinforcement for the team (one of them ,Morero, was fired by Meurteaux some years ago).Rayann Bakir ,Chloé and some policemen go to the apartment of Mrs Calvet who called the police because a man has followed her and now he is attacking her.They manages to capture a man called Mairani who has very heavy antecedents.The husband Denis arrives at the station and affirms that he doesn't have enemies.Rayann tries to speak with Mairani who affirms that it was a burglary.But he had with him a can of gasoline and menaced Mrs Calvet with a knife.Later the team learns that Denis Calvet is now an occupational physician in an important industrial company; some employers may not accept his reports in the past and a woman called Claire Vincent has called many times to his office.Maxime and Lucas are in charge of the case of a woman from India who was begging in the street and who has been beaten.They meet the Hinduist priest Shavalingam who takes care of Indian widows in his temple.He is taken in for questioning, because Maxime and Bernard want to know more things about this community.Nadine Lemercier is interrogated by the police commissioner Saboureau about the death of Karine; Saboureau is making pressure on Nadine, but at the beginning Nadine remains firm in her position, she hasn't killed Karine.
Fri, May 29, 2009
Chantal Saboureau receives the visit of Valérie ,her former lover.She needs the help of Chantal because she has troubles with her last lover, Jean-Loup, a high officer of the police.Bernard is in charge of the case of a family mother who has been hit by her butcher, she complains about a tainted meat the butcher sold her ,so her son was intoxicated and sent to the hospital.Maxime Lucas has received a brother, Léo and a sister,Léa who fighting for an inheritance (the ashes of their father).Nadine and Rayann will be interrogated by the commander Almasy of Internal Affairs.Outside there is a demonstration and Chantal Saboureau has sent all policemen and policewomen in uniform to the demonstration.Maud Saurin arrives at the police station and asks Karim for the restrooms; some minutes she comes back and takes hostages Karim and Ninon.When go to an office on the first floor Bernard greets Maud and Maud tells him that she is working again for the police and they agree to take a coffee together.In the office Maud explains Karim that she will not surrender and that she has put explosives in several parts of the police station.
Fri, May 29, 2009
As a result of the explosion of the bomb left by Maud Saurin all the team is buried under the rubble of the building, also some other persons are trapped under the rubble.In the office of the first floor Valérie tells Chantal that she has always loved her before dying.Bernard is in cave with Eliane and Pastor.Maxime Lucas remains with Léo and Léa under the rubble, Léo is anxious for the ashes of his father.Nadine is handcuffed and the police commander can't move because his leg is trapped under a piece of concrete.