Series Directed by
| Jean-Daniel Verhaeghe | ... | (1 episode, 1999) |
Series Writing Credits
| Francis Vallès | ... | (graphic novel) (1 episode, 1999) |
| Jean Van Hamme | ... | (1 episode, 1999) |
| Jean Van Hamme | ... | (graphic novel) (1 episode, 1999) |
Series Cast
Series Produced by
| Alain Clert | ... | executive producer (1 episode, 1999) |
| Francis D'Hooghe | ... | supervising producer (1 episode, 1999) |
| Charline de Lépine | ... | associate producer (1 episode, 1999) |
| Anne Leduc | ... | associate producer (1 episode, 1999) |
| Yves Swennen | ... | executive producer (1 episode, 1999) |
| Eric van Beuren | ... | executive producer (1 episode, 1999) |
Series Music by
| Carolin Petit | ... | (1 episode, 1999) |
Series Cinematography by
| Jean-Claude Neckelbrouck | ... | (1 episode, 1999) |
Series Editing by
| Julieta Solis | ... | (1 episode, 1999) |
Series Casting By
| Gerda Diddens | ... | (1 episode, 1999) |
Series Production Design by
| Ghislaine Vanderdonckt | ... | (1 episode, 1999) |
Series Set Decoration by
| Daniel Georges | ... | (1 episode, 1999) |
Series Makeup Department
| Rachel Beeckmans | ... | makeup artist (1 episode, 1999) |
| Brigitte Bollenkens | ... | makeup artist (1 episode, 1999) |
| Lelia Delval | ... | hair stylist (1 episode, 1999) |
| Nicole Demeulder | ... | key makeup artist (1 episode, 1999) |
| Monique Denis | ... | key makeup artist (1 episode, 1999) |
| Carole Henrotin | ... | hair stylist (1 episode, 1999) |
| Sylvie Kettel | ... | makeup artist (1 episode, 1999) |
| Tina Kopecka | ... | hair stylist (1 episode, 1999) |
| Christine Lambert | ... | hair stylist (1 episode, 1999) |
| Antonella Prestigiacomo | ... | key hair stylist (1 episode, 1999) |
| Jacques-Olivier Molon | ... | assistant makeup artist / special makeup effects artist (unknown episodes) |
Series Production Management
| Karim Bey | ... | production manager (1 episode, 1999) |
| Tiery Briet | ... | production manager (1 episode, 1999) |
| Joseph Claes | ... | production manager (1 episode, 1999) |
| Christophe Delveau | ... | stage manager (1 episode, 1999) |
| Bruno Geirerat | ... | production manager (1 episode, 1999) |
| Éliane Gomes | ... | administrative manager (1 episode, 1999) |
| Salvatore Insalaco | ... | production manager (1 episode, 1999) |
| Chantal Seveno | ... | general manager (1 episode, 1999) |
| Nanou Van Leeuw | ... | administrative manager (1 episode, 1999) |
| Jean-Marc Warnants | ... | unit production manager (1 episode, 1999) |
Series Second Unit Director or Assistant Director
| Marcus Himbert | ... | second assistant director (3 episodes, 1999) |
| Ferdinand Verhaeghe | ... | third assistant director (2 episodes, 1999) |
| Damien de Pierpont | ... | third assistant director (1 episode, 1999) |
| Vivian Goffette | ... | second assistant director (1 episode, 1999) |
| Olivier Jacquet | ... | first assistant director (1 episode, 1999) |
| Jean-Paul Figasso | ... | third assistant director (unknown episodes) |
Series Art Department
| Stephan Busschots | ... | construction (1 episode, 1999) |
| Antoine Carton de Grammont | ... | painter (1 episode, 1999) |
| Pierre De Craen | ... | construction (1 episode, 1999) |
| Eric De Wulf | ... | construction (1 episode, 1999) |
| Frédéric Héroes | ... | on-set laborer (1 episode, 1999) |
| Alain Kaye | ... | on-set laborer (1 episode, 1999) |
| Wim Klewais | ... | painter foreman (1 episode, 1999) |
| Janny Lauberton | ... | set props (1 episode, 1999) |
| Ivan Lippens | ... | art department coordinator (1 episode, 1999) |
| Claire Pierlot | ... | painter (1 episode, 1999) |
| Stephan Rubens | ... | construction coordinator (1 episode, 1999) |
| Perrine Rulens | ... | props (1 episode, 1999) |
| Bruno Ruwet | ... | construction (1 episode, 1999) |
| Peter Soete | ... | construction (1 episode, 1999) |
| Laurent Stoffyn | ... | construction (1 episode, 1999) |
| Bart van Lint | ... | construction (1 episode, 1999) |
| Nathalie Wartel | ... | props (1 episode, 1999) |
Series Sound Department
| Michel Bailly | ... | boom operator (1 episode, 1999) |
| Jean-Claude Boulanger | ... | sound engineer (1 episode, 1999) |
| Michel Commo | ... | sound mixer (1 episode, 1999) |
| Jean-Pierre Decourtray | ... | sound synchronisation (1 episode, 1999) |
| Jacky Dufour | ... | sound effects editor (1 episode, 1999) |
| Fred Mays | ... | post production sound (1 episode, 1999) |
| Christina Montanari | ... | sound synchronisation (1 episode, 1999) |
| Eric Grattepain | ... | foley artist (unknown episodes) |
Series Special Effects by
| Olivier de Laveleye | ... | special effects (1 episode, 1999) |
Series Stunts
| Michel Carliez | ... | fight and stunt arranger / stunt coordinator (2 episodes, 1999) |
| Francis Auguy | ... | stunts (1 episode, 1999) |
| Georges Branche | ... | stunts (1 episode, 1999) |
| Daniel Breton | ... | stunts (1 episode, 1999) |
| Yves Girard | ... | stunts (1 episode, 1999) |
| Albert Goldberg | ... | stunts (1 episode, 1999) |
| Catherine Robert | ... | fight and stunt arranger (1 episode, 1999) |
| Olivier Vitrant | ... | stunts (1 episode, 1999) |
Series Camera and Electrical Department
| Jacques Borguet | ... | key grip (1 episode, 1999) |
| Boris Bourgois | ... | grip (1 episode, 1999) |
| Marcel Bulterijs | ... | chief electrician (1 episode, 1999) |
| George Bulterys | ... | electrician (1 episode, 1999) |
| Pierre Coppens | ... | electrician (1 episode, 1999) |
| Bernard Delville | ... | assistant camera (1 episode, 1999) |
| Jean-Louis Melchior | ... | grip (1 episode, 1999) |
| Michel Mernier | ... | camera operator (1 episode, 1999) |
| Rachid Neffati | ... | assistant camera (1 episode, 1999) |
| Olivier Servais | ... | assistant camera (1 episode, 1999) |
| Didier Versolatto | ... | electrician (1 episode, 1999) |
| Laurent Waltenier | ... | grip (1 episode, 1999) |
| Thierry Willems | ... | electrician (1 episode, 1999) |
| Christian Wolfs | ... | electrician (1 episode, 1999) |
Series Casting Department
| Gerda Diddens | ... | casting: Belgian comedians (1 episode, 1999) |
Series Costume and Wardrobe Department
| Valérie de Waele | ... | assistant dresser (1 episode, 1999) |
| Nathalie Deckx | ... | assistant dresser (1 episode, 1999) |
| Yolly Joukowsky | ... | wardrobe (1 episode, 1999) |
| Dominique Rouffart | ... | first assistant wardrobe (1 episode, 1999) |
| Monique Tonneau | ... | dresser (1 episode, 1999) |
| Catherine Van Bree | ... | second assistant wardrobe (1 episode, 1999) |
Series Editorial Department
| Catherine Lantuéjoul | ... | assistant editor (1 episode, 1999) |
| Isabelle Lepicier | ... | assistant editor (1 episode, 1999) |
| Frédérique Mege | ... | assistant editor (1 episode, 1999) |
| Catherine Pugliese | ... | post-production coordinator (1 episode, 1999) |
| Dirk Vandewalle | ... | colorist (1 episode, 1999) |
Series Location Management
| Francis D'Hooghe | ... | location manager (4 episodes, 1999) |
Series Music Department
| Viviane Gallo | ... | music assistant (1 episode, 1999) |
Series Script and Continuity Department
| Élodie Van Beuren | ... | script supervisor (4 episodes, 1999) |
Series Transportation Department
| Serge Brosteaux | ... | set driver (1 episode, 1999) |
| Robert Paye | ... | driver (1 episode, 1999) |
Series Additional Crew
| Laurence Bregentzer | ... | extras coordinator (1 episode, 1999) |
| Jean-Paul Cauvin | ... | publicist (1 episode, 1999) |
| Anne-Marie Damo | ... | production assistant (1 episode, 1999) |
| Thierry Depambour | ... | literary supervisor (1 episode, 1999) |
| Marie Kervyn | ... | production assistant (1 episode, 1999) |
| Amélie Leonard | ... | production secretary (1 episode, 1999) |
| Pascale Navez | ... | press officer: RTBF (1 episode, 1999) |
| Bernard Vander Donckt | ... | production accountant (1 episode, 1999) |
| Fons Wuyts | ... | military consultant (1 episode, 1999) |
