Directed by
| Dominique Abel | ||
| Fiona Gordon | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Dominique Abel | ||
| Fiona Gordon | ||
Cast (in credits order)
Produced by
| Dominique Abel | ... | producer |
| Fiona Gordon | ... | co-producer |
Music by
| Jacques Luley | ||
Cinematography by
| Claire Childeric | ||
Editing by
| Anne-Laure Guégan | ||
Production Management
| Karim Bey | ... | unit manager |
| Géraldine Gouillard | ... | production manager (as Géraldine Grouillart) |
| Pierre-Yves Le Cunff | ... | unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Peter Van den Borre | ... | assistant director |
Art Department
| Edward Crabbe | ... | assistant art director |
| Muriel D'Odemont | ... | props |
Sound Department
| Philippe Baudhuin | ... | re-recording mixer |
| Frank Struys | ... | sound recordist |
| Philippe van Leer | ... | foley artist |
Special Effects by
| Edward Crabbe | ... | special effects |
Camera and Electrical Department
| Serge Beeckman | ... | generator operator |
| Olivier Goelen | ... | key grip |
| Romain Gouillard | ... | trainee grip (as Romain Gouillart) |
| Bernard Hermant | ... | still photographer |
| Tony Oppenheim | ... | electrician |
| Xavier Preyat | ... | grip |
| Olivier Rey | ... | video recording |
| Jean-François Roqueplo | ... | key grip |
| Jean Vangutte | ... | assistant camera |
| Eric Waldman | ... | gaffer (as Eric Waldmann) |
Costume and Wardrobe Department
| Muriel D'Odemont | ... | wardrobe |
Editorial Department
| Huguette Van Volsen | ... | negative cutter |
| Roger Vervoenen | ... | color timer |
Location Management
| Peter Van den Borre | ... | location manager |
Music Department
| Henri Gendrot | ... | music mixer |
Script and Continuity Department
| Karine Pourtaud | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Albert Bastin | ... | guard |
| Jean Claude Remi | ... | caterer (as Jean-Claude Rémy) |
Thanks
| Monsieur Albert | ... | thanks |
| Michel Bertiaux | ... | thanks |
| François Bodet | ... | thanks: forain de la Kermesse de Bruxelles |
| André Bosman | ... | thanks |
| Margot Bruynoghe | ... | thanks |
| Roger Bryssinck | ... | thanks |
| Monsieur de Mesmaeker | ... | thanks |
| Monsieur De Vogelaer | ... | thanks |
| J.J. Deneumoustier | ... | thanks |
| Nico Derieuw | ... | thanks: forain de la Kermesse de Bruxelles |
| Jean Descendre | ... | thanks: forain de la Kermesse de Bruxelles |
| Pascal Fodor | ... | thanks |
| Monsieur Foguenne | ... | thanks |
| Laurence Gouillart | ... | thanks |
| Olivier Gérard | ... | thanks |
| Olivier Heger | ... | thanks (as Olivier Héger) |
| Linda Leader | ... | thanks (as Lynda Leader) |
| Dominique Lohlé | ... | thanks |
| Jacqueline Meido-Madiot | ... | thanks |
| Billy Merwick | ... | thanks |
| Maria Meysman | ... | thanks |
| Monsieur Plateau | ... | thanks |
| Françoise Riga | ... | thanks |
| Norbert Schoonjans | ... | thanks |
| Fabrice Spieltiens | ... | thanks: forain de la Kermesse de Bruxelles |
| Frank Struys | ... | thanks |
| Jacques Van Besien | ... | thanks: forain de la Kermesse de Bruxelles |
| Thierry Van Dam | ... | thanks (as Thierry Vandam) |
| Michel Vlasselarts | ... | thanks: forain de la Kermesse de Bruxelles |
| Hector Vrancken | ... | thanks: forain de la Kermesse de Bruxelles |